区区霸迹欲知小，试绝大云孤顶看。
老僧指我日上处，镜面泻出黄金盘。
《登大云顶》全文
- 拼音版原文全文
登 大 云 顶 宋 /黄 庶 区 区 霸 迹 欲 知 小 ，试 绝 大 云 孤 顶 看 。老 僧 指 我 日 上 处 ，镜 面 泻 出 黄 金 盘 。
- 注释
- 区区：形容地域狭小。
霸迹：此处指领地或势力范围。
欲知：想要了解。
小：形容地域不大。
试绝：尝试到达极点。
大云：高大的云层。
孤顶：孤立的山峰顶端。
老僧：年长的僧人。
指我：指向我。
日上处：太阳升起的地方。
镜面：比喻平整如镜的山顶。
泻出：倾泻而出。
黄金盘：形容阳光照耀下的景象如同金色的圆盘。
- 翻译
- 想要了解这片小小的领地
只需登上那座孤独的山顶
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登临大云顶的所见所感。首句"区区霸迹欲知小"暗示了诗人对于世俗权力的淡然态度，他认为即使是显赫的遗迹，在大自然面前也显得微不足道。接着，"试绝大云孤顶看"表达了诗人决心登高远望，以超脱的眼光审视世间万物。
"老僧指我日上处"描绘了一位老僧为诗人指引方向，指向太阳升起的地方，象征着希望和光明。最后一句"镜面泻出黄金盘"运用比喻，将阳光照射下的山顶比作倒映在镜面上的金色圆盘，形象生动地展现了日出时分的壮丽景象，给人以视觉冲击和心灵上的震撼。
整体来看，这首诗通过自然景观的描绘和与老僧的互动，寄寓了诗人对人生哲理的思考，以及对自然之美的赞美，体现了宋代文人崇尚自然、超脱世俗的情感倾向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晴山搜书舍为廖太守赋
蒋生径里足清阴，陶翁篱落皆黄金。
晴山先生书满屋，亦有花竹清人心。
栋云飞尽日杲杲，玉华峨峨插晴昊。
境静应无俗客来，诗成自把芳樽倒。
有时寻壑复经丘，历历平生旧钓游。
春风高树啼黄鸟，秋水方塘泛白鸥。
真乐由来无内外，观物搜书两无碍。
说向傍人会者稀，高谈空自超三界。