929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《冬晚对雪忆胡居士家》
《冬晚对雪忆胡居士家》全文
唐 / 王维   形式: 五言律诗  押[删]韵

寒更传晓箭,清镜览衰颜。

隔牖风惊竹,开门雪满山。

洒空深巷静,积素广庭闲。

借问袁安舍,翛然尚闭关。

(0)
注释
寒更:寒冷的夜晚,这里指冬季的更漏声。
晓箭:古代计时的工具,此处指报晓的更筹或信号。
清镜:明亮的镜子。
衰颜:衰老的容颜。
隔牖:窗户。
风惊竹:风摇动竹子,发出响声。
开门雪满山:开门看到山上已积满了雪。
洒空:雪花飘洒在空中。
深巷:狭窄而深远的小巷。
积素:堆积的白雪。
广庭:宽敞的庭院。
借问袁安舍:袁安是东汉时期的人物,曾雪中独居,此处以袁安代指隐居的人。
翛然:无拘无束,逍遥自在的样子。
尚闭关:仍然闭门不出,此处指袁安或者诗人自己在雪天里享受安静的生活。
翻译
寒冷的夜晚传来报晓的更声,清冷的镜子反映出我衰老的容颜。
隔着窗户,风声惊动了竹林,开门一看,山上已是雪满遍地。
雪花飘洒在空中的小巷显得格外宁静,积雪覆盖的大庭空旷而悠闲。
试问袁安的居所,他依然逍遥自在,门窗紧闭,沉浸在冬日的静谧中。
鉴赏

这首诗描绘了一个寒冷的冬夜场景,诗人通过对自然之美的细腻描写,表达了对远方友人的怀念之情。开篇“寒更传晓箭”、“清镜览衰颜”,诗人先是以生动的笔触勾勒出一个冬日晨曦微弱、夜深人静的氛围,同时也流露出诗人对时光易逝、人事沧桑的感慨。

接着“隔牖风惊竹”、“开门雪满山”,景物描写更加细致入微。诗人通过窗棂传来的风声和推门见到的积雪,展现了冬夜的静谧与庄严。

在“洒空深巷静”、“积素广庭闲”中,诗人的笔触延伸到了室内外的空间布局。这里所描绘的是一片宁静,水泥地面的清洁反衬出四周的寂静,而广阔的庭院则映照出时间的悠长与空旷。

最后,“借问袁安舍”、“翛然尚闭关”,诗人通过询问和想象远方友人的居所,表达了对友人的思念之情。这里“翛然”二字,传递了一种超脱尘世、自在悠然的生活状态,而“尚闭关”,则增添了一份期待与等待。

总体而言,这首诗不仅展示了王维先生驾驭语言和构图的高超技艺,更通过对自然景物的细腻描摹,传达了一种深远的情感和哲理。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

夜坐

繁弦脆管挟春华,都属侯门富贵家。

我独萧然无一事,清宵兀坐听鸣蛙。

(0)

泊杨园诗

名园依水跨官塘,古木扶疏围夕阳。

粉蝶不来蜂又去,一双燕子话凄凉。

(0)

题睡布袋

佛身广大遍虚空,收拾归来一衲中。

走入睡乡推未觉,只缘认得主人翁。

(0)

奔牛梅花开最晚因读墨本坡翁和杨公济梅花诗信笔四绝句·其四

积谷山前数种梅,常年携杖走千回。

而今寂寞金台下,独对停云把酒杯。

(0)

救婆庙二首·其一

曲径接山阿,行人说救婆。

须知闺室女,识见已争多。

(0)

家园二首·其一

当年迂叟圃初成,野草閒花不记名。

康节巾车临小径,东坡诗板照高楹。

久知气象归前辈,拟学规模愧后生。

惟有至公能格物,莫将险躁起心兵。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51