929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《澡兰香.林钟羽淮安重午》
《澡兰香.林钟羽淮安重午》全文
宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 澡兰香

盘丝系腕,巧篆垂簪,玉隐绀纱睡觉。银瓶露井,彩箑云窗,往事少年依约。为当时曾写榴裙,伤心红绡褪萼。黍梦光阴,渐老汀洲烟蒻。

莫唱江南古调,怨抑难招,楚江沉魄。薰风燕乳,暗雨梅黄,午镜澡兰帘幕。念秦楼也拟人归,应剪菖蒲自酌。但怅望、一缕新蟾,随人天角。

(0)
注释
盘丝:腕上系五色丝线。
巧篆:精巧剪纸,妆饰于头发簪上。
玉隐绀纱睡觉:玉人隐在天青色纱帐中睡觉。
银瓶:汲水器。
采箑:彩扇。
写榴裙:是指在红色裙上写字。
红绡退萼:石榴花瓣落后留下花萼。
黍梦:指黄粱梦。
烟蒻:柔弱蒲草。
沉魄:指屈原。
午镜:盆水如镜。
澡兰:五月五日,煮兰水沐浴。
秦楼:秦穆公女弄玉,与萧史吹箫引凤,穆公为之筑凤台,后遂传为秦楼。
菖蒲:端午一寸九节菖蒲浸酒,以辟瘟气。
新蟾:新月。
神话传说月中有三足蟾蜍,因以蟾代称月。
天角:天涯。
指遥远的地方。
翻译
情人手腕上系着五色丝线,篆文书写的咒语符篆戴在头上,以避邪驱疫。在天青色纱帐中,她睡得格外香甜。在庭院中花树下摆好酒宴,在窗前轻摇彩扇,当歌对饮,往日的美景历历在目。当时曾在她的石榴裙上题诗写词,今天窗外的石榴已经凋残,曾经的欢乐已逝,光阴似箭,沙洲上柔嫩的蒲草在风中摇曳,茫茫如一片青烟。
请不要再唱江南的古曲,那幽怨悲抑的哀曲,怎能安慰屈子的沉冤?春风和煦中燕子已生小燕,连绵细雨中梅子已渐渐黄圆。正午的骄阳正烈,美人是否也在幕帘中沐浴香兰?想她一定会回到绣楼,剪下菖蒲浸酒,自饮自怜。怅望中我仰望苍空,看那一弯新月冉冉升起,那清淡的月光伴随着我,来到这海角天边。
鉴赏

这首诗名为《澡兰香》,出自南宋女词人吴文英之手。全诗通过对细腻生活情境的描绘,抒发了作者对于过往美好时光的怀念,以及对青春易逝的感慨。

"盘丝系腕,巧篆垂簪,玉隐绀纱睡觉。" 这几句通过对细节的精致描写,如同一幅精美的画卷,将读者带入一个静谧而雅致的内室世界。盘丝束腕,指的是女主人公精心装扮的手腕;巧篆垂簪,则是头饰上的精巧构造;玉隐绀纱睡觉,是在温馨的环境中沉浸于梦境。

"银瓶露井,彩箑云窗,往事少年依约。" 这里的银瓶露井,描绘了一幅清晨露水中的景象,而彩箑云窗,则是室内装饰的一部分。往事少年依约,是对过往美好时光的追忆,少年时期的欢乐与依恋。

"为当时、曾写榴裙,伤心红绡褪萼。" 这里提到的是过去为了某个特定时刻所做的装扮——榴裙,而现在却只能感受到红色的衰败和花瓣凋谢,这些都是对青春易逝的无奈感慨。

接下来的几句“黍梦光阴渐老,汀洲烟蒻。莫唱江南古调,怨抑难招,楚江沈魄。”则表达了时光流转带来的变化与怀旧之情。黍梦指的是过去的美好梦境,而现在却只能在光阴渐老中回味;汀洲烟蒻,则是对自然景色的描绘。莫唱江南古调,表明作者不愿再次提起那些让人心痛的往事。

"薰风燕乳,暗雨梅黄,午镜澡兰帘幕。念秦楼、也拟人归,应剪菖蒲自酌。" 薰风燕乳描绘了春日温暖的气息,而暗雨梅黄则是对自然景色的细腻描写。午镜澡兰帘幕,是室内装饰的一部分,同时也是作者心境的映射。念秦楼,表达了对远方故土的思念,也拟人归,则是对返回家乡的渴望。

最后几句“但怅望、一缕新蟾,随人天角。”则是对美好时光无法挽留的无奈,以及对未来命运的迷茫感受。一缕新蟾指的是月亮,而随人天角,则是将个人的情感与宇宙之大相联系。

这首词通过对日常生活细节的精致描绘,展现了作者对于过往美好时光的无限眷恋,以及面对青春易逝和命运不可预知的复杂情感。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

茂屿即事二首·其二

不识尚书贵,山中幽事多。

渔来卖鲜鲤,客有馈生鹅。

雨外新楼阁,云边旧薜萝。

野人成独往,醉起和农歌。

(0)

扬州赠所知

双燕何曾归汉苑,数萤犹自照隋堤。

天空月近我今到,笛短琴长人不迷。

砧杵频年思塞北,笙歌几处忆关西。

欣然道故何容易,莫厌临风有滑稽。

(0)

晚秋遣怀

身世真相弃,清贫久自忘。

苍苔缘破屋,黄叶满空床。

饭借僧厨米,灯分佛殿光。

犹馀五经笥,一任鬓为霜。

(0)

哭长清李处士

先生德学巳经年,此日人传地下仙。

细草春风虚讲席,孤灯夜雨罢吟毡。

门传通德推前辈,家有藏书启后贤。

惆怅诸生齐洒泪,太玄坟舍在寒烟。

(0)

答杨用修太史

幽栖官阁静,钟鼓动江滨。

风雨初长夜,乾坤未老身。

思君千念起,作客二毛新。

赋草烦常寄,才华拟洛神。

(0)

出内乡城登白云峰寺眺望

峰高积翠白云寒,健翮初登怯羽翰。

象外风光蒙涧道,天边星气宿阑干。

峨公仙御应犹在,哑女红泉竟不还。

待月招云意未了,长留丹地与人看。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51