一作云峰别，三看花柳朝。
青山隔远路，明月空长霄。
鹊浴西江雨，鸡鸣东海潮。
此情劳梦寐，况道双林遥。
《重寄虬上人》全文
- 拼音版原文全文
重 寄 虬 上 人 唐 /储 光 羲 一 作 云 峰 别 ，三 看 花 柳 朝 。青 山 隔 远 路 ，明 月 空 长 霄 。鹊 浴 西 江 雨 ，鸡 鸣 东 海 潮 。此 情 劳 梦 寐 ，况 道 双 林 遥 。
- 注释
- 一作：原作的一种版本。
云峰别：可能指与云峰分别的情景。
花柳朝：形容春天的花草树木，代指早朝景色。
青山隔：形容山阻碍视线。
明月空长霄：明亮的月亮独自照耀着漫长的夜晚。
鹊浴西江雨：喜鹊在西江边沐浴雨水。
鸡鸣东海潮：鸡鸣声与东海涨潮相应，描绘早晨景象。
此情劳梦寐：这种情感使我夜不能寐。
况道双林遥：更何况两地相隔遥远。
- 翻译
- 这首诗可能是云峰分别时所作，多次欣赏着早朝的花柳。
远处的青山阻隔了前行的道路，明亮的月光独自照亮漫长的夜晚。
喜鹊在西江中沐浴着雨水，清晨的鸡鸣伴随着东海的潮汐。
这份情感让我日夜思念，更何况还要面对遥远的双林之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人的离别之情和自然景物的美丽。"一作云峰别，三看花柳朝"表达了对即将到来的分别的预感，同时也表现了诗人对于春天美好景色的留恋。"青山隔远路，明月空长霄"则是通过高远的青山和辽阔的明月来渲染一种超脱尘世的情怀。
接下来的"鹊浴西江雨，鸡鸣东海潮"借助了自然景象——乌鸦在西江的细雨中洗浴，鸡在东海的潮水声中高声叫唤，以此来表达诗人内心的激动和对远方友人的思念。
最后两句"此情劳梦寐，况道双林遥"则更加深入地表达了这种思念之情，它既是现实中的感受，也可能是在梦中经历的情愫。"况道双林遥"中，"双林"可能指的是远方的朋友或某个特定的地点，而"遥"字则加深了这种距离感和孤独感。
整首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发，展现了一种超越时空的友谊之情。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢
追次东坡和郁林王守韵
盖世文章妙语言，谁令骨相似虞翻。
玉堂大手空遗迹，海岛幽栖有断垣。
仙去公宁怀此土，生还我亦荷宽恩。
龙虬满纸疑飞动，尚想挥毫气象轩。
唐工部员外郎杜甫
子美以诗鸣，今古无对手。
当时谪仙人，长句颇先后。
精深律切处，故自非其偶。
而况郊岛徒，何敢窥户牖。
有如登岱宗，众山皆培塿。
又如观武库，剑戟靡不有。
高辞媲丘坟，古意篆蝌蚪。
苍苍雪中松，濯濯风前柳。
云烟纷卷舒，雷电划奔走。
澹然众态俱，沾丐随所取。
平生忠义心，多向诗中剖。
忧国与爱君，诵说不离口。
饥寒窘衣食，容貌村野叟。
自以稷契期，此理人胜不。
中兴作谏臣，戎马方践蹂。
上疏救房琯，亦足知素守。
一跌不复振，造物意岂苟。
欲使穷吟哦，专志如矇瞍。
辛苦盗贼中，妻子或颠仆。
布衾冷似铁，晨爨乏升斗。
冒雪斸黄精，呼儿理鱼笱。
萧条秦陇间，不废诗千首。
依严遂入蜀，幕府备宾友。
草堂浣花溪，颇复事南亩。
乱离又飘泊，累若丧家狗。
云安曲米春，巫峡风土陋。
扁舟下瞿唐，留滞湖湘久。
家事竟何成，丹诀空系肘。
凄凉耒阳县，醉死竟坐酒。
虽烦微之铭，不返鄠杜柩。
谁将樽中渌，一酹泉下朽。
诗篇垂琳琅，长作蛟龙吼。
《唐工部员外郎杜甫》【宋·李纲】子美以诗鸣，今古无对手。当时谪仙人，长句颇先后。精深律切处，故自非其偶。而况郊岛徒，何敢窥户牖。有如登岱宗，众山皆培塿。又如观武库，剑戟靡不有。高辞媲丘坟，古意篆蝌蚪。苍苍雪中松，濯濯风前柳。云烟纷卷舒，雷电划奔走。澹然众态俱，沾丐随所取。平生忠义心，多向诗中剖。忧国与爱君，诵说不离口。饥寒窘衣食，容貌村野叟。自以稷契期，此理人胜不。中兴作谏臣，戎马方践蹂。上疏救房琯，亦足知素守。一跌不复振，造物意岂苟。欲使穷吟哦，专志如矇瞍。辛苦盗贼中，妻子或颠仆。布衾冷似铁，晨爨乏升斗。冒雪斸黄精，呼儿理鱼笱。萧条秦陇间，不废诗千首。依严遂入蜀，幕府备宾友。草堂浣花溪，颇复事南亩。乱离又飘泊，累若丧家狗。云安曲米春，巫峡风土陋。扁舟下瞿唐，留滞湖湘久。家事竟何成，丹诀空系肘。凄凉耒阳县，醉死竟坐酒。虽烦微之铭，不返鄠杜柩。谁将樽中渌，一酹泉下朽。诗篇垂琳琅，长作蛟龙吼。
https://shici.929r.com/shici/46l27N.html