沟塍与涧合，陇亩抱山转。
向来六月旱，此地免焦卷。
早穗已垂垂，晚苗犹剪剪。
一川丰年意，比屋闹鸡犬。
老农霜须鬓，矍铄黄犊健。
自云足踏地，常赋何能免。
刈熟倩人输，不识长官面。
康年无复事，但恐社酒浅。
我亦有二顷，收拾尚可茧。
怀哉笠泽路，归铲犁头藓。
《寒亭》全文
- 注释
- 沟塍：田间小沟。
涧：山间溪流。
陇亩：田地。
抱：环绕。
焦卷：枯萎。
早穗：早稻穗。
晚苗：晚种作物。
一川：满眼。
丰年意：丰收景象。
矍铄：精神焕发。
健：健壮。
足踏地：脚踏实地。
赋：赋税。
倩：请。
输：运送。
长官：官员。
康年：丰收之年。
社酒：庆祝丰收的酒。
收拾：整理。
茧：蚕茧。
笠泽路：指代家乡之路。
犁头藓：犁头上的青苔。
- 翻译
- 沟渠与山涧相连，田地环绕着山势蜿蜒。
这里历来六月干旱，但这地方却能避开炎热和枯萎。
早稻已垂下饱满的穗子，晚种的作物还青翠未展。
满眼丰收的景象，家家户户鸡犬相闻，一片热闹。
老农虽须发如霜，精神矍铄，黄牛健壮勤劳。
他们自言脚踏实地，赋税怎能避免。
收割完毕请人帮忙运送，他们从未见过官员的面。
丰收之年无太多烦忧，只担心社酒不够喝。
我也有两顷田地，足以度过丰年，准备养蚕织茧。
怀念起那条通往笠泽的道路，回家后要重新整修犁头上的青苔。
- 鉴赏
这首诗描绘了乡村田野的生动景象和农民们的朴实生活。首句“沟塍与涧合，陇亩抱山转”展现了田间地头沟渠与山势相依的自然风光。接着，“向来六月旱，此地免焦卷”反映出当地夏季降雨充足，农作物得以免于干旱之苦。
“早穗已垂垂，晚苗犹剪剪”描绘了稻谷生长的繁荣景象，早熟的稻穗低垂，晚生的秧苗生机勃勃。诗人通过“一川丰年意，比屋闹鸡犬”表达了丰收带来的喜悦，家家户户鸡犬相闻，一片热闹景象。
“老农霜须鬓，矍铄黄犊健”刻画了老农虽年迈但精神矍铄，黄牛健壮有力，显示出农耕生活的活力。接下来，“自云足踏地，常赋何能免”表达了农夫们对土地的深厚感情，即使赋税繁重，他们仍辛勤耕耘。
“刈熟倩人输，不识长官面”反映了农民们对官府的疏离，他们忙于收割，无暇顾及官府官员。而“康年无复事，但恐社酒浅”则预示着丰收年景下，村民们只担心节日里的酒水不够丰富。
最后两句“我亦有二顷，收拾尚可茧”表达了诗人对自家田产的满足，期待丰收后能有足够的蚕丝。结尾“怀哉笠泽路，归铲犁头藓”则流露出诗人对田园生活的向往和对回归自然的渴望。
总的来说，这首《寒亭》以细腻的笔触描绘了宋代农村的丰收景象和农民的生活状态，富有浓厚的生活气息和人文关怀。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
扬州慢
银管拈愁，玉笺封泪，十年人老藤花。
趁飞凫小影，又敛翼京华。
认当日、题名醉墨，翠阴深处，重拂窗纱。
话风流、裙屐多时，香散蜂衙。
旧游过眼，漫低回、身世抟沙。
叹候馆凄灯，归艎倦枕，残梦谁家。
唤起二分明月，芜城怨、写入啼鸦。
但潮生潮落，秋声容易天涯。
解语花.花烛词
柳知偷眼，梅待吹唇，熨袖风痕皱。
碧纱窗里，薰云锦、恰恰早春时候。
十二红灯，刚捧出、步摇香溜。
争夸道、天上神仙，来作人间偶。畅好月明如昼。
索存存款款，着意消受。铜龙初漏。
卿当倦、红烛影沉知否。
文鸳并宿，得多少、玉偎花逗。
祝二乔、携手兰堂，紫毳雏双授。