杉松倒涧雪霜乾，屋壁麝煤风雨寒。
我亦平生有书癖，一回入寺一回看。
《题洛阳寺壁》全文
- 拼音版原文全文
题 洛 阳 寺 壁 宋 /李 建 中 杉 松 倒 涧 雪 霜 乾 ，屋 壁 麝 煤 风 雨 寒 。我 亦 平 生 有 书 癖 ，一 回 入 寺 一 回 看 。
- 翻译
- 杉树和松树倒在涧边，经受了冰雪霜冻的洗礼，房屋墙壁上用麝香煤熏染，即使风雨交加也显得寒冷。
我一生酷爱读书，每次进入寺庙都会忍不住多看几眼。
- 注释
- 杉松：指杉树和松树。
倒涧：倒在涧边。
雪霜乾：经受过冰雪霜冻。
屋壁：房屋墙壁。
麝煤：用麝香烟熏染的煤炭。
风雨寒：即使风雨交加也显得寒冷。
我亦：我也。
书癖：酷爱读书。
一回入寺：每次进入寺庙。
一回看：每次都多看几眼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后寺院的静谧景象，杉松被厚重的雪霜覆盖，屋壁上的煤烟在寒风中摇曳。诗人表达了自己对书籍的热爱，即使是在寺庙这样的地方，也会有阅读的习惯。这不仅展示了诗人的个性，同时也反映出他对知识和文化的追求。通过简洁的语言，诗人成功地传递了一种超脱尘世、隐逸于书卷之间的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.和紫帆容园寒夜韵
与君飞上琼楼，蓬山绝顶愁风露。
不如仍在，容园月下，对花起舞。
人海中间，居然有此，两三鸥鹭。
指寻常池榭，今宵灯火，是后日，思量处。
冷福谁来相妒。猛回头旧欢都误。
江南一带，空庭晓白，影梅无语。
姑射归迟，料应未改，浑身缟素。
且红阑拍遍，横吹玉笛，梦游仙去。
满庭芳.刘郎为秋娘制曲，余亦继声，用少游韵
花外闻莺，柳边欹燕，屧声初转回廊。
玉京重见，休换道家装。
十五年来一梦，何独是、庚子斜阳。
放心事，芙蓉小殿，无复旧遗香。端相。
浑未老，荑苗乍握，兰气犹芳。
且将卿颜色，喻我文章。
红粉青衫一例，金楼子、忍谤徐娘。
花阴坐，茶烟一歇，身世几沧桑。