月下倾残酒，风前读断碑。
采江那有意，陟岵不无悲。
树影经船疾，滩声到枕迟。
重来更何日，放棹欲何之。
《曹娥江》全文
- 注释
- 月下：月光下。
倾：慢慢倒出。
残：剩余的。
酒：酒。
风前：风中。
读：阅读。
断碑：磨损的碑文。
采江：在江边采摘。
有意：特别的心意。
陟岵：登高眺望故乡的山。
无悲：没有悲伤。
树影：树的影子。
经：经过。
船疾：船快速移动。
滩声：滩头的水声。
到枕迟：迟迟传到枕边。
重来：再次来访。
更何日：何时能再来。
放棹：放下船桨。
欲何之：想去往哪里。
- 翻译
- 月光下慢慢喝完剩下的酒，风中读着已经磨损的碑文。
在江边采摘花朵，似乎并无特别的心意，登高远望故乡山峦，心中不禁涌起悲伤。
树影在快速移动的船旁摇曳，滩头的水声却迟迟传到枕边。
再次来访不知何时能实现，放下船桨，想去往何处呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的忧伤情怀和对时间流逝的无奈。"月下倾残酒，风前读断碑"两句表达了诗人在月光下的饮酒独酌，以及面对破败碑文时所产生的情感联想。这两种行为都是古代文人常用来寄托哀思的方式。"采江那有意，陟岵不无悲"则透露出诗人内心的某种期待与失落，对于美好事物难以触及的感慨。
"树影经船疾，滩声到枕迟"一句通过对自然景观的描写，表现了时间流逝和旅途中的孤独感受。树影随着行船快速移动，而滩声则在夜深人静时传入耳畔，增添了一份寂寞。
"重来更何日，放棹欲何之"最后两句表达了诗人对于未来重返此地的不确定性，以及面对未知命运的迷茫。整首诗通过对月光、碑文、江水、树影和滩声等元素的描绘，展现了一种淡泊而又带有哀愁的情感态度，是一首典型的山水田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长安春日感怀
谁道关中节候迟，晴川二月并参差。
有期去燕寻归栋，不改新花发旧枝。
宦路飘飖无定所，客颜憔悴异当时。
林花巢燕休相笑，揽照怀乡已自知。
次韵游山雨中
飞飞烟雨恼春游，几许馀花水上流。
独有佳人折残艳，归来满插凤钗头。
送吕宪帅维扬
读我宋实录，元丰治明昌。
五年九月中，上特开天章。
从容谓辅臣，边民疲可伤。
吕独为朕言，他人终未尝。
已乃命正献，由定帅维扬。
学士加大称，庸以示宠光。
移镇未去久，趣归总台纲。
尔来九十年，谁其踵遗芳。
我公嫡孙行，祖烈蔚载扬。
持节古闽粤，摄事今福唐。
仁风杂和气，盎盎如春阳。
氓谣玉律响，圜扉春草长。
英声飞九重，御屏书益详。
广陵大都会，经理须才良。
拥麾往镇之，非公谅谁当。
延阁升宝书，恩纶湛洋洋。
左符分淮海，西顾宽岩廊。
想见入境初，快睹争星凰。
折冲向樽俎，宣威谢金汤。
行看有锋召，衮衣侍虞皇。
贱子一何幸，窃庇逾两霜。
误蒙剡荐牍，名彻凝旒傍。
受恩未知报，肝胆徒激昂。
唯祈转洪钧，复立弟子行。
《送吕宪帅维扬》【宋·喻良能】读我宋实录，元丰治明昌。五年九月中，上特开天章。从容谓辅臣，边民疲可伤。吕独为朕言，他人终未尝。已乃命正献，由定帅维扬。学士加大称，庸以示宠光。移镇未去久，趣归总台纲。尔来九十年，谁其踵遗芳。我公嫡孙行，祖烈蔚载扬。持节古闽粤，摄事今福唐。仁风杂和气，盎盎如春阳。氓谣玉律响，圜扉春草长。英声飞九重，御屏书益详。广陵大都会，经理须才良。拥麾往镇之，非公谅谁当。延阁升宝书，恩纶湛洋洋。左符分淮海，西顾宽岩廊。想见入境初，快睹争星凰。折冲向樽俎，宣威谢金汤。行看有锋召，衮衣侍虞皇。贱子一何幸，窃庇逾两霜。误蒙剡荐牍，名彻凝旒傍。受恩未知报，肝胆徒激昂。唯祈转洪钧，复立弟子行。
https://shici.929r.com/shici/mVCcQrZ.html
己亥中秋
二七月皎皎，三五云沈沈。
终然露半璧，亦复牵孤吟。
夜久群动息，唯有寒蛩音。
长年重节序，感慨非独今。