929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和裴延龄尚书寄题果州谢舍人仙居》
《和裴延龄尚书寄题果州谢舍人仙居》全文
唐 / 卢纶   形式: 七言律诗  押[东]韵

飘然去谒八仙翁,自地从天香满空。

紫盖迥标双鹤上,语音犹在五云中。

青溪不接渔樵路,丹井唯传草木风。

歌此因思捧金液,露盘长庆汉皇宫。

(0)
拼音版原文全文
péiyánlíngshàngshūguǒzhōuxièshèrénxiān
táng / lún

piāoránxiānwēngcóngtiānxiāngmǎnkōng
gàijiǒngbiāoshuāngshàng

yīnyóuzàiyúnzhōng
qīngjiēqiáodānjǐngwéichuáncǎofēng

yīnpěngjīnpánchángqìnghànhuánggōng

注释
飘然:形容动作轻盈自如的样子。
谒:拜见,拜访。
八仙翁:中国神话传说中的八位神仙。
香满空:香气充满天空,形容香气浓郁。
紫盖:这里指帝王或神仙的华贵伞盖。
迥标:远远地标识,引申为遥指。
五云:古代神话中象征吉祥的五色云彩。
青溪:清澈的小溪,常用来象征清幽的地方。
渔樵:捕鱼和砍柴的人,代指世俗生活。
丹井:炼丹的井,古代道士炼制丹药的地方。
草木风:指自然界的风,也暗示了仙气。
金液:古代道教中指可以长生不老的仙药。
露盘:古代祭祀时盛露水的器皿,这里指汉宫的祭器。
长庆:唐代的一个年号,这里指那个时期。
翻译
轻松地去拜见八位神仙,香气弥漫天地之间。
紫色的伞盖遥指着双鹤飞翔,神仙的声音似乎还在五彩祥云中回荡。
青溪边没有渔夫和樵夫的足迹,只有草木随风传递着仙气。
唱起这首歌是因为想起了捧着金液的场景,长庆年间汉皇宫的露盘依旧纪念着那些往事。
鉴赏

这首诗是唐代诗人卢纶的作品,表现了诗人对道家文化的向往和赞美。开篇“飘然去谒八仙翁”一句,以轻盈飘逸之态去拜访传说中的八位仙人,设定了一种超凡脱俗的情境。“自地从天香满空”则描绘了一幅仙界与尘世交融的美景,香气弥漫,给人以身在仙境的感觉。

“紫盖迥标双鹤上”,紫盖可能指的是道士所乘之物,或是象征高贵的车盖,而双鹤则常作为仙人的坐骑或信使,此句增添了一份仙界的神秘与庄重。紧接着,“语音犹在五云中”让人感受到仙翁留下的声音仿佛还回荡在云端,给人以超凡脱俗之感。

“青溪不接渔樵路”,渔樵乃是古代隐逸的象征,此句表明诗人所追寻的是一种与世隔绝、清净无为的生活。至于“丹井唯传草木风”,则进一步强调了这种自然而纯净的境界,丹井可能指的是道家修炼之地,而唯有草木之风得以流传,表现了一种对大自然的崇敬与融合。

最后,“歌此因思捧金液”一句表明诗人在赞美仙境的同时,也思念着那种至高无上的美酒——金液。紧接着的是“露盘长庆汉皇宫”,这不仅是对古代帝王宫殿的一种想象,更可能是诗人对于永恒与祝福的一种向往。

整首诗通过对仙境的描绘和对道家文化的赞美,表达了诗人对于超脱尘世、追求长生不老之境界的深切向往。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

登石头城二首·其一

登高怅望谢家墩,千古风流酒一尊。

城郭已非空故国,英雄垂尽只游魂。

天围建业山形断,日落淮南海气昏。

未信浮云能蔽日,欲占北斗问乾坤。

(0)

用前韵寄张尊师

鸿雁南飞草木零,放歌重上草玄亭。

坐深狂客俄吹帽,语久清童屡触屏。

晏岁风多衣自短,空山月出酒初醒。

江南客子归来得,漂泊何须影问形。

(0)

泊舟姑苏台下

霸主吞雄事莽然,空遗陈迹向千年。

天寒笛起孤城里,日暮舟行积水边。

万里飞鸿如识路,故园黄菊不胜妍。

吴王台沼连衰草,惟有西山出断烟。

(0)

灵隐十咏·其五鍊丹井

人生百岁期,乃欲比金石。

鬼神守丹火,龙虎泣玄液。

寒泉石已冻,繁露秋易碧。

往者汲井生,高举有飞舄。

(0)

上京次李学士韵五首·其一

山拥石城月上迟,大安阁前清暑时。

玉碗争呼传法酒,碧笺时进教坊诗。

(0)

题松庵上人墨蒲桃二首·其一

汉苑寻常露下时,月明高架影参差。

上林近日无来使,肠断江南见一枝。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51