屋上添高一把茅，密泥房壁似僧寮。
从教屋外阴风吼，卧听篱头响玉箫。
《四时田园杂兴六十首·其五十一》全文
- 注释
- 屋上：屋顶。
添高：增加。
茅：茅草。
密泥：紧密糊泥。
房壁：墙壁。
似：像。
僧寮：僧人住的小屋。
从教：任凭。
阴风：寒冷的风。
吼：呼啸。
卧听：躺着听。
篱头：篱笆边。
响玉箫：发出如玉箫般的声音。
- 翻译
- 屋顶再加一层茅草，紧密糊泥的墙壁像僧人的小屋。
任凭屋外寒风吹过，我躺在屋里，静听篱笆边如玉箫般的声响。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《四时田园杂兴六十首》中的第五十一篇。诗中描绘了一幅简朴宁静的乡村生活画面。诗人通过屋檐下添加茅草，强化了房屋的保暖和防风雨功能，暗示出农人的辛勤与节俭。"密泥房壁似僧寮"一句，将农舍比作僧侣的居所，表现出环境的清静和主人的淡泊心境。
"从教屋外阴风吼"，屋外虽然阴风怒号，但诗人并不畏惧，反而安然处之，显示出他的坚韧和对自然的顺应。最后以"卧听篱头响玉箫"作结，想象在这样的宁静夜晚，篱笆边似乎传来悠扬的箫声，给艰苦的生活增添了一丝诗意和乐趣。整首诗寓情于景，展现了农耕生活的恬淡与和谐之美。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
上山采蘼芜
上山采蘼芜，采采不盈掬。
下山逢故夫，褰衣拦道哭。
昔君弃妾时，二雏方去乳。
骨骼今已成，终能继门户。
饮水当思源，惜树须连枝。
新人虽云乐，当念旧人为。
上山采蘼芜，歌思一何苦！
我欲歌向人，今人不如古。
望远行.蜀冈眺望怀古
江楼昨夜，闻哀角、潋滟斜阳将暮。
淮南水驿，故国长亭，一带迷离烟树。
秋月春花，岁岁天涯孤客，赢得壮怀如许。
最难禁常是，梅天丝雨。谁语。
独上蜀冈骋望，见乱柳、栖雅无数。
板渚人稀，玉钩梦杳，不记离宫何处。
忆自吴玉僭窃，阿摩游幸，几度芜城堪赋。
但井阑风急，精灵来去。
- 诗词赏析