花神著意驻秋光，不许寒葩陡顿芳。
敷彩盘桓如有待，幽人把玩不须忙。
《徘徊菊》全文
- 拼音版原文全文
徘 徊 菊 宋 /史 铸 花 神 著 意 驻 秋 光 ，不 许 寒 葩 陡 顿 芳 。敷 彩 盘 桓 如 有 待 ，幽 人 把 玩 不 须 忙 。
- 翻译
- 花神刻意留住秋天的光彩，不允许寒冷的花朵突然绽放。
花朵们仿佛在等待着适当的时机展现色彩，幽居的人欣赏它们不必匆忙。
- 注释
- 花神：指掌管花卉的神话人物。
驻：停留，保持。
寒葩：寒冷季节开放的花朵。
陡顿：突然。
敷彩：涂抹色彩，这里指花朵盛开。
盘桓：徘徊，犹豫不决。
幽人：隐士，指有闲情逸致的人。
把玩：仔细欣赏或把弄。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深秋赏菊图景。"花神著意驻秋光"表达了菊花在秋天得到最美丽的展示，花神似乎有意让它们在这季节中展现出独特的风采。"不许寒葩陡顿芳"则强调了菊花即使在寒冷的气候中，也能保持其鲜美，不受外界环境的影响。
接下来的两句"敷彩盘桓如有待，幽人把玩不须忙"展现出一位隐者或文人在深秋时节静赏菊花的情景。"敷彩盘桓如有待"形容菊花盛开的姿态，如同等待着赏析者的细心观察。而"幽人把玩不须忙"则表达了这位隐者或文人的从容态度，他不急不躁地欣赏着这些花朵，仿佛时间为他而静止。
总体来说，此诗通过对秋菊的描绘，传递出一种超脱尘世、宁静致远的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同杨心卿过孤山访静传不遇自游和靖祠下明日奉寄二高士
飞仙又向别峰游，竹下閒房且小留。
满鬓朔风吹客帽，倚阑落日在渔舟。
梅花路冷难寻冢，葑草田荒半作洲。
独往独来沙鸟怪，山空木短使人愁。