六合阴沉一样云，行人白昼亦黄昏。
贪财吏似方山犬，逃命民如入峡猿。
典到琴书犹小事，卖抛田产更销魂。
先生明共霜台月，照彻茅檐几泪痕。
《上尚郎中·其二》全文
- 注释
- 六合：指天地四方，这里泛指天下。
行人：指在外行走的人，可能指百姓。
方山犬：比喻贪婪、凶狠的官吏。
入峡猿：形容逃难的人惊恐不安，如同峡中的猿猴。
典到：典当。
小事：相对更大的困境而言。
销魂：形容极度悲伤或痛苦。
霜台月：比喻清廉公正的官员。
茅檐：简陋的房屋。
泪痕：暗示了生活的艰辛和不公。
- 翻译
- 天地间阴沉沉的，如同被乌云笼罩，即使白天也像黄昏般昏暗。
贪婪的官吏就像方山犬，拼命搜刮；逃难的老百姓如同峡谷中的猿猴，惊慌失措。
典当掉琴书还是小事，连田产都变卖，更是让人心痛欲绝。
先生的智慧如同霜台月光，明亮而清澈，照亮了简陋的茅屋，洒下多少辛酸的眼泪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个社会动荡、民不聊生的景象。"六合阴沉一样云，行人白昼亦黄昏"，通过对天气的描述，营造出一种压抑和晦暗的氛围，反映出当时社会的混乱与人们的心情。
接着，诗人用鲜明的比喻批判了贪婪的官吏和逃命的人民。"贪财吏似方山犬"直指那些贪污成性的官员，他们如同猛兽一般，只顾着自己的利益，不顾人民的苦难。而"逃命民如入峡猿"则形象地描绘了人民在灾难中四处奔波，像猿猴一样地寻找生存之所。
诗人接着写道"典到琴书犹小事，卖抛田产更销魂"。这里的"典到"指的是官府征收财物，"琴书"则代表文化和精神生活。在这样的背景下，即使是文化娱乐也不复存在，因为人们已经无暇关心这些"小事"了。"卖抛田产更销魂"则表达了人民在灾难中的绝望，连最后的生存基础——土地也被迫出售，这种精神上的痛苦如同灵魂的丧失。
最后两句"先生明共霜台月，照彻茅檐几泪痕"中，诗人表达了对某位贤明之士的怀念。"霜台月"象征着清冷孤寂的月光，而"照彻茅檐"则意味着这种月光穿透了茅屋的屋檐，让人感受到一种深切的悲凉。而"几泪痕"则暗示诗人在这清冷的月光下，回忆往事而留下的泪痕。
整首诗通过对比和反衬的手法，强烈地抒发了诗人对于社会现实的不满和悲哀，同时也流露出了一种深切的怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢