929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《病橘》
《病橘》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风

群橘少生意,虽多亦奚为。

惜哉结实小,酸涩如棠梨。

剖之尽蠹虫,采掇爽其宜。

纷然不适口,岂只存其皮。

萧萧半死叶,未忍别故枝。

玄冬霜雪积,况乃回风吹。

尝闻蓬莱殿,罗列潇湘姿。

此物岁不稔,玉食失光辉。

寇盗尚凭陵,当君减膳时。

汝病是天意,吾谂罪有司。

忆昔南海使,奔腾献荔支。

百马死山谷,到今耆旧悲。

(0)
拼音版原文全文
bìng
táng /

qúnshǎoshēngsuīduōwèi
zāijiéshíxiǎosuāntáng

pōuzhījìnchóngcǎiduōshuǎng
fēnránshìkǒuzhīcún

xiāoxiāobànwèirěnbiézhī
xuándōngshuāngxuěkuàngnǎihuífēngchuī

chángwénpénglái殿diànluólièxiāoxiāng姿
suìrěnshíshīguānghuī

kòudàoshàngpínglíngdāngjūnjiǎnshànshí
bìngshìtiānshěnzuìyǒu

nánhǎi使shǐbēnténgxiànzhī
bǎishāndàojīnjiùbēi

翻译
满树的橘子缺乏生机,即使再多又有什么意义。
可惜结出的果实太小,味道又酸又涩,像棠梨一样。
切开后全是蛀虫,采摘时也让人感到不合适。
它们不适合食用,难道只是为了保存皮壳?
半死的叶子在风中摇曳,我不忍心与老枝分离。
寒冬里霜雪堆积,再加上逆风而来的寒意。
听说蓬莱殿曾陈列着潇湘之地的荔枝。
这种水果年年歉收,使得珍贵的食物失去光彩。
盗贼还在侵扰,正值你减少膳食的时候。
你的病痛是天意,我深知这是官府的过错。
回忆起往昔的南海使者,疾驰而来献上荔枝。
上百匹马在山谷中丧生,至今老人们仍感悲伤。
鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉而又带有深意的景象,通过对橘子不丰硕和果实小、酸涩的描述,表达了诗人对时事的感慨和内心的忧虑。诗中的“群橘少生意,虽多亦奚为”直接点出了主题,橘树虽多,但结出的果实却很少,这种现象如同生活中许多美好的事物往往难以达到预期的结果一样。

“惜哉结实小,酸涩如棠梨”,这里通过对橘子结实不丰硕和味道的描写,传达了诗人对现实不尽如人的感慨。橘子的小和酸涩,与其本应有的美味形成鲜明对比,象征着理想与现实之间的差距。

“剖之尽蠹虫,采掇爽其宜”,这两句描绘了即便是那些少数结出果实,也往往被虫蛀蚀食,反映出一种无力回天的情形。诗人通过这些细节,不仅写出了橘子的凄凉,更透露了对社会和人生的深刻感悟。

“纷然不适口,岂只存其皮”,这是对橘子味道的进一步描绘,也是对生活中的许多事物不能尽如人意的无奈表达。诗人质疑,为何这些本应带来愉悦和满足的东西,却往往只能停留在外表,内里却无法给予人们真正的快乐。

“萧萧半死叶,未忍别故枝”,这两句则是对橘树即将枯萎的状态进行了形象的描绘,同时也反映出诗人对于过去美好事物即将逝去的不舍和留恋之情。

“玄冬霜雪积,况乃回风吹”,这里通过对自然景观的描写,表达了一种时间流转、世事无常的情感。冬天的寒冷与积雪,以及突如其来的春风,都象征着季节更迭和生命的轮回。

“尝闻蓬莱殿,罗列潇湘姿”,诗人在这里提及了传说中的仙境——蓬莱殿,这里有美丽的景色和神奇的存在。这一段落是对理想世界的一种向往,也是对现实不满的一种逃避。

“此物岁不稔,玉食失光辉”,这两句通过橘子每年都难以丰收,以及即使丰收了也无法保持其美味,来表达一种东西的脆弱和无常。这里的“玉食”指的是皇帝的饮食,而今朝“失光辉”,则是对时代变迁和物是人非的一种感慨。

“寇盗尚凭陵,当君减膳时”,这两句直接涉及到了社会动荡和战争的现实,表明了国家动乱、人民苦难的情景。诗中提到的“当君减膳时”则是对统治者在困难时期应节俭度日的一种期待。

“汝病是天意,吾谂罪有司”,这两句是在表达一种宿命论的思想,将个人的不幸归咎于天意,同时也反映出诗人对于社会和自然力量无力抗拒的心态。

“忆昔南海使,奔腾献荔支”,这里的“南海使”指的是古代往来于中国与中亚、印度之间的使者,而“荔支”则是当时珍贵的进贡物品。这两句是在追忆过去的辉煌历史和繁荣盛况。

最后,“百马死山谷,到今耆旧悲”,通过对古战场上马匹死亡的描述,以及对过往历史的回顾,表达了诗人对于逝去时代的无尽哀思。这里的“耆旧”指的是久远的过去,而“百马死山谷”的景象,则是对战争残酷和生命消逝的一种刻画。

总体来说,这首诗通过对橘子不丰硕、果实小且酸涩,以及被虫蛀蚀食等现象的描述,展现了诗人对于生活中的无奈与感慨,对过去美好时光的怀念,以及对未来充满忧虑的态度。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

春日七首

络石寒毛涧底明,春来绿遍小峥嵘。
凭谁再续平泉记,为定芸兰孰弟兄。

(0)

祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之

璧水经年奉宴居,天和袭物自舒徐。
凭谁寄谢朱公掞,才向春风坐月余。

(0)

明招杂诗四首

鸟声报僧眠,钟声报僧起。
静中轻白日,邈视东流水。
风月有逢迎,出门聊徙倚。
传遍南北村,松间横屐齿。

(0)

送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤为韵

槜李国西门,道里去天咫。
讼庭人摩肩,客馆舟衔尾。
凉燠变须臾,怵听复骇视。
心平理自见,周道本如砥。

(0)

贺车驾幸秘书省二首

紫清丹极与天邻,阖闢乾坤系笑嚬。
独为斯文回一顾,坐令吾道重千钧。
先王旧物参差见,列圣明谟次第陈。
墨客区区感荣遇,岂知深意在彝伦。

(0)

再赋真觉僧房芦三首

清晓霜钟唤客兴,余声知度几稜层。
烟霞深处无人到,时见凭栏一两僧。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51