百尺沧浪两岸沙，肩舆徒涉步攲斜。
溪声犹带夜来雨，山色渐分云外霞。
岸半断林开鸟道，水边疏竹近人家。
尘埃何处寻真境，试逐寒流认落花。
《渡横溪》全文
- 拼音版原文全文
渡 横 溪 宋 /李 弥 逊 百 尺 沧 浪 两 岸 沙 ，肩 舆 徒 涉 步 欹 斜 。溪 声 犹 带 夜 来 雨 ，山 色 渐 分 云 外 霞 。岸 半 断 林 开 鸟 道 ，水 边 疏 生 近 人 家 。尘 埃 何 处 寻 真 境 ，试 农 寒 流 认 落 花 。
- 注释
- 沧浪：古代江名，这里泛指宽阔的河流。
肩舆：古时的一种交通工具，类似轿子。
攲斜：倾斜，歪斜。
夜来雨：指前一晚下的雨。
云外霞：形容山色在云雾之上，像朝霞般明亮。
鸟道：指鸟儿常飞的道路，比喻狭窄而险峻的小径。
人家：村落，住家。
尘埃：尘土，比喻世俗的纷扰。
真境：真实的、超脱世俗的美好境界。
寒流：寒冷的水流，象征清冷或超凡。
落花：飘落的花瓣，象征流逝的时光或美好的事物。
- 翻译
- 百尺宽广的沧浪河两岸铺满沙砾，我乘坐轿子徒步过河，步履歪斜。
溪水的声音还带着昨晚的雨滴，山色在云雾之外逐渐显现，如同朝霞般绚丽。
岸边半截树林中开辟出鸟儿飞行的小路，水边稀疏的竹林靠近村落。
在这纷扰的尘世中，何处能寻找到真正的宁静？我尝试随着寒冷的流水追寻飘落的花瓣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的山水画面，通过对自然景物的细腻刻画，展现了诗人深邃的意境和情感体验。
"百尺沧浪两岸沙，肩舆徒涉步攲斜。" 这两句以流淌的溪水为背景，设定了一种旅途中的场景。"百尺沧浪"形容溪水的宽广与湍急，而"两岸沙"则是对河岸特征的刻画，"肩舆徒涉步攲斜"描绘了行人在崎岖不平的小道上艰难前行的情景。
接下来的"溪声犹带夜来雨，山色渐分云外霞。" 描写的是自然界的动态美。溪水的声音似乎还余留着夜晚降雨的声音，而远处的山色随着天气的变化，与云端的霞光相互交融。
"岸半断林开鸟道，水边疏竹近人家。" 这两句诗更深入地描绘了溪流与周遭环境的关系。岸边的树木被溪流所切割，形成了一条供鸟儿穿行的小径，而水边稀疏的竹林则映衬出了附近有人居住的地方。
最后，"尘埃何处寻真境，试逐寒流认落花。" 反映了诗人对于精神追求和现实世界之间关系的思考。在尘世纷扰中寻找真正的境界，似乎是一种对自然之美的追求与认同，同时也透露出一种超脱尘世的意愿。
整首诗通过对山水景物的细腻描绘，表达了诗人对于大自然的深切情感，以及在此基础上所产生的情感体验和精神追求。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
寻乔亭遗迹与徐骑省双溪行院碑俱不见
庄周曾论书，丁字乃有尾。
八分周已有，不自秦人始。
缅昔雨粟后，仓颉古文起。
周宣二千年，中国通行此。
大篆变古法，籀文传自史。
李斯变小篆，损益成绝技。
八分即小篆，聚讼殊可已。
武将乃造笔，中涓更造纸。
不必出圣贤，万世遵遗轨。
斯也灭圣经，罪不容于死。
此事可掩罪，亦薄乎云尔。
斯诛汉隶出，却笑父似子。
唐朝名最盛，莫过阳冰李。
咸谓李氏后，骑省一人耳。
清峭皖公山，山影落杯里。
当时南唐衰，谪居下柴里。
双溪行院婢，古秀世无比。
乔亭双美人，有灵亦当喜。
谁知金源后，碑失亭亦毁。
迄今七百年，何处寻遗址。
金石且不寿，叹息循山趾。
《寻乔亭遗迹与徐骑省双溪行院碑俱不见》【清·熊良巩】庄周曾论书，丁字乃有尾。八分周已有，不自秦人始。缅昔雨粟后，仓颉古文起。周宣二千年，中国通行此。大篆变古法，籀文传自史。李斯变小篆，损益成绝技。八分即小篆，聚讼殊可已。武将乃造笔，中涓更造纸。不必出圣贤，万世遵遗轨。斯也灭圣经，罪不容于死。此事可掩罪，亦薄乎云尔。斯诛汉隶出，却笑父似子。唐朝名最盛，莫过阳冰李。咸谓李氏后，骑省一人耳。清峭皖公山，山影落杯里。当时南唐衰，谪居下柴里。双溪行院婢，古秀世无比。乔亭双美人，有灵亦当喜。谁知金源后，碑失亭亦毁。迄今七百年，何处寻遗址。金石且不寿，叹息循山趾。
https://shici.929r.com/shici/2aKEhLvnG.html
张山人画松歌
高堂云气昼漠漠，四壁阴森满丘壑。
知是山人十八公，苍鳞紫甲纷披落。
一株如屈铁，瘦骨崚嶒藓皮裂。
两株如老龙，尺幅飞腾雷电掣。
朱明赤帝烜南讹，烈日未得鞭羲和。
耳边恍有翠涛出，置身忽在嵩山阿。
观者无言俱动色，绢素淋漓满烟墨。
羡君腕底有徂徕，那数秦封与汉植。
吾闻古来画古松，能者无过偃与宏。
精神入微妙，化夺天地工。
后来好手谁可比，雄姿崷崒将毋同。
千年茯苓下结实，此图莫放仙人入。
神物由来鬼欲偷，玉轴金箱好收拾。