一番小雨，陡觉添秋色。
桐叶下银床，又送个、凄凉消息。
故乡何处，搔首对西风，衣线断，带围宽，衰鬓添新白。
钱塘江上，冠盖如云积。
骑马傍朱门，谁肯念、尘埃墨客。
佳人信杳，日暮碧云深，楼独倚，镜频看，此意无人识。
《蓦山溪》全文
- 翻译
- 一场小雨过后，突然觉得秋天的色彩更加浓郁。
梧桐叶飘落在银色的床铺上，又带来了令人伤感的信息。
故乡在何方？我对着西风抓头苦思，衣带渐宽，两鬓增添了新的白发。
钱塘江上，达官贵人如云聚集。
骑着马靠近豪门，又有谁会关心像我这样的平凡文士呢？
美人音讯全无，傍晚时分，碧空如洗，高楼独立，镜中照见自己，这份心情却无人能懂。
- 注释
- 陡觉：突然感到。
银床：月光照射下的地面或床铺，这里指落叶。
搔首：用手抓头，表示焦虑或思考。
尘埃墨客：比喻地位卑微的文人。
信杳：音信全无。
碧云深：形容天空湛蓝，云层深远。
楼独倚：独自倚靠在楼上。
此意：内心的情感或思绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋雨之后的萧瑟景象，通过小雨带来的凉意和桐叶上的露珠，传达出一种凄凉的情感。诗人对故乡的思念以及自己年华老去的无奈，通过搔首西风、衣线断裂、带围宽松、衰鬓添白等细节表达得淋漓尽致。
钱塘江上的繁华景象，与骑马行走在朱门旁的孤独形成鲜明对比，诗人感慨于世事变迁，对于那些尘封往事无人记忆。最后，诗人描写了佳人的幽居生活，她在日暮时分立于碧云深处的楼中，频频望镜，表达了一种孤独无边、无人理解的心境。
整首诗语言精炼，意象丰富，通过对自然景物的细腻描绘，抒发了诗人内心的哀愁和哲思。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
齐天乐·其四
碧梧庭院秋声早，愔愔暮天云影。
雨送凉蝉，风欺倦翼，络纬犹啼金井。疏窗弄暝。
正犀押帘垂，画屏灯冷。
节序依然，旅怀长是叹流景。
旧家园苑废久，岁寒松桂在，清事谁领。
待月幽轩，寻凉小舰，断梦有时提省。乘槎路迥。
便逸兴相牵，倦涂难骋。甚日归来，傍湖耕二顷。
满庭芳·其二春思
微雨催花，秾烟酿柳，韶光又近清明。
闲门要路，芳草一时生。
北雁翩翩南去，故园隔、千里含情。
东风里，可人清听，新啭上林莺。
玉堂春昼永，游丝乳燕，相逐轻盈。
将彩毫频试，漫写生平。
惟有丹心恋阙，江湖梦、几度难凭。
揽青铜，渐看华发，岁月迅堪惊。