马上相逢揖马鞭，客中相见客中怜。
欲邀击筑悲歌饮，正值倾家无酒钱。
江东风光不借人，枉杀落花空自春。
黄金逐手快意尽，昨日破产今朝贫。
丈夫何事空啸傲，不如烧却头上巾。
君为进士不得进，我被秋霜生旅鬓。
时清不及英豪人，三尺童儿重廉蔺。
匣中盘剑装䱜鱼，闲在腰间未用渠。
且将换酒与君醉，醉归托宿吴专诸。
《醉后赠从甥高镇》全文
- 翻译
- 马上相遇时，举鞭作揖互致意，身处异乡的我们对彼此充满同情。
想邀请朋友共击筑高歌痛饮，可惜家中一贫如洗，无酒可买。
江东的美景无人能独享，徒然让落花独自度过春天。
曾经的黄金满手，如今快乐已逝，昨日尚富今日却穷困。
大丈夫为何空自清高，不如烧掉头上的头巾，放下束缚。
你虽为进士却无法晋升，我因岁月无情，双鬓已添白发。
世道清明，但英雄人物不再，连孩童也看重廉颇蔺相如的美德。
宝剑闲置在匣中，鱼符闲置在腰间，它们都无处施展。
暂且拿这些去换酒，让我们一醉方休，醉后就寄宿在吴专诸的侠义之中。
- 鉴赏
此诗描绘了一种落魄江湖、豪情壮志未酬的生活状态。开篇两句“马上相逢揖马鞭，客中相见客中怜”写出了行者间的惺惺相惜和不舍之情。这份情谊在客途中显得尤为珍贵。
接着，“欲邀击筑悲歌饮，正值倾家无酒钱”表达了诗人想要以音乐和酒宴来抒发胸中的豪情，却因为贫穷而无法实现的遗憾。这不仅是物质上的匮乏，更是精神上的一种挫败感。
“江东风光不借人，枉杀落花空自春”则是在强调自然之美，不需他人的点缀，便能自成景致。这里的“枉杀”一词，既可理解为无谓地毁坏，也暗示着诗人对自己才华未被发挥、壮志难酬的情感体验。
以下几句“黄金逐手快意尽，昨日破产今朝贫。丈夫何事空啸傲，不如烧却头上巾”则是对过往的回顾与现实的无奈。诗人曾经拥有过财富，但现在却一贫如洗。这份从盛到衰的心境转变，令人感慨。
“君为进士不得进，我被秋霜生旅鬓”写出了诗人与友人的共同遭遇——才华横溢却无法得志。这里的“旅鬓”暗示了时光易逝、青春不再，增加了一份无奈和悲凉。
“时清不及英豪人，三尺童儿重廉蔺”则是在感慨于时代的变迁与英雄末路。诗中提到的“三尺童儿”通常指的是古代武士腰间悬挂的短剑，这里用以比喻那些未曾展现才华的小人物。
最后，“匣中盘剑装䱜鱼，闲在腰间未用渠。且将换酒与君醉，醉归托宿吴专诸”写出了诗人虽然身处困顿，却仍旧保持着一份豪迈之情和对美好生活的向往。这份想要与友人一起醉酒、暂时忘却世间烦恼的情感，是诗人内心深处的一种自我安慰。
总体而言，这首诗通过对过往荣光与现实困顿的对比，表达了诗人对于英雄末路和才华未被认可的复杂情感。同时，也透露出了一种不甘平庸、渴望超脱的精神状态。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
出衡山县行数十里古松道中至山下作
未登衡岳寺，先看衡岳松。
清阴夹道植，翠色百里封。
左右分偃盖，前后引扶筇。
天清下鸾鹤，风至舞虬龙。
俯瞰千寻壑，直上万仞峰。
穹标倚霞岭，逸韵答石淙。
凉荫苍苔石，香袭丹桂丛。
我来值穷秋，凄凄霜露浓。
既钦淩寒节，复惬幽赏悰。时见松下人，采芝?紫茸。
思愿从之游，耸身青云中。
何时鍊金液，于此驾轻鸿。
小馆新种桃花黄平倩庄得全两学士过看黄既断酒庄亦有宿酲皆不待酌而去贻以此诗
昔予游海上，灵山屡淹泊。
海峤气长春，玉窗桃未落。
仙者四五辈，流霞劝春爵。
归来入汉宫，谒帝蓬莱阁。
韶光暮春月，京华逐行乐。
结侣过前蹊，游仙慕丹壑。
丹壑何迢遥，前蹊发红萼。
移处乍绯绯，看时即灼灼。
接叶隐啼莺，交枝舞青雀。
愿栽东海桃，不种西山药。
黄子辞世氛，夙有绥山约。
庄生早结绶，半醉称臣朔。
予非避世人，君岂问津客。
再至宁当迷，来朝恣欢酌。