活国勋奇甚，平戎志未衰。
肯从时论屈，自许世人知。
豹尾遥临镇，蝉冠暂祝釐。
天将擒颉利，露布舍公谁。
《上张丞相十首·其三》全文
- 翻译
- 他的功勋无比奇特，平定战乱的决心永不减退。
他不愿随波逐流被他人贬低，只求世人能理解他的志向。
像豹尾般威严地守护边疆，暂时戴上象征尊荣的蝉冠祈福。
上天似乎要让他擒拿敌首颉利，若非你，又有谁能发布这样的捷报？
- 注释
- 活国：拯救国家。
勋：功勋。
奇甚：非常奇特。
平戎：平定战乱。
志未衰：决心不减。
肯：愿意。
时论：世俗的评论。
屈：贬低。
自许：自我期许。
世人知：世人理解。
豹尾：比喻威严。
遥临：遥远守卫。
镇：边疆。
蝉冠：古代官员的帽子，象征尊荣。
暂祝釐：暂时祈福。
天将：仿佛上天安排。
擒：擒拿。
颉利：敌首（这里指某个敌人）。
露布：公开发布的捷报。
舍公：除了你。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家、政治家张元干的作品，属于豪放派词风格。从内容来看，诗人在表达对国家安危的关切，以及自己愿意听从时代的召唤，为国事出力。
“活国勋奇甚”一句，勋指的是功绩或勋章，这里意味着国家的昌盛和伟大的事迹。"平戎志未衰"则表达了诗人对平定战乱、维护国家安宁的决心尚未减退。
“肯从时论屈”可能是指诗人愿意接受时代的评价，即便是遭遇困难和曲折也在所不辞。"自许世人知"则显示了诗人有着强烈的自信，认为自己的志向和行为值得后人了解和认同。
“豹尾遥临镇”、“蝉冠暂祝釐”两句中的“豹尾”可能指的是边疆的守卫，而“蝉冠”则是古代的一种官帽，这两句结合起来看，是在描绘边关的严峻和军事上的警觉。
"天将擒颉利"、“露布舍公谁"这两句则是在表达诗人对国家大义的追求和为民请命的情怀。"天将擒颉利"中的“天将”可能指的是自然法则或上天，"擒颉利"则是捕捉祸害之意；而"露布舍公谁"则是在询问在这广大的世界中，有谁能担当起为民请命的重任。
整首诗通过对国家大事的关注和个人志向的表达，展现了诗人深厚的爱国情怀以及对社会责任的认知。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
癸丑七月八日贱生七十有二初度日举高年会约家兄八十翁德铭偕莫吴周程褚五老在坐合五百馀岁爰赋诗五言古风七章以侑寿觞云·其六
七夕踰兹辰，对酒歌乐胥。
吾宗晋与乔，投驩或在此。
列仙宴瑶池，群公亦其比。
愿言张幔亭，岁岁来宾主。