929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《奉和崔司马游云门寺》
《奉和崔司马游云门寺》全文
唐 / 孙逖   形式: 五言律诗  押[冬]韵

系马清溪树,禅门春气浓。

香台花下出,讲坐竹间逢。

觉路山童引,经行谷鸟从。

更言穷寂灭,回策上南峰。

(0)
拼音版原文全文
fèngcuīyóuyúnmén
táng / sūn

qīngshùchánménchūnnóng
xiāngtáihuāxiàchūjiǎngzuòzhújiānféng

juéshāntóngyǐnjīngxíngniǎocóng
gèngyánqióngmièhuíshàngnánfēng

·141·

翻译
我在清澈的溪边系马,禅寺里春天的气息浓厚。
我从香案花丛中走出,又在竹林间的讲堂相遇。
山里的孩童引导我去觉悟之路,小鸟跟随我诵经行进。
他们还告诉我,这里是穷尽寂静与空无之处,我持杖转身向南峰攀登。
鉴赏

这首诗描绘了一幅和谐的山林风光与禅修景象。开头两句“系马清溪树,禅门春气浓”,通过将马拴在清澈溪流旁边的树上这一生动画面,传递出一种宁静而又生机勃勃的意境。溪水清澈,春意盎然,预示着一个适合修禅的环境。

接下来的“香台花下出,讲坐竹间逢”,则是对寺庙中香炉与鲜花交织出的美好场景的描绘。其中,“香台”指的是用于焚烧香料的地方,而“花下出”则暗示着诗人在这个环境中的感受和体验,是一种超然物外的情怀。“讲坐竹间逢”,则是说在竹林之中偶遇,可能是在进行禅修或对话。

“觉路山童引,经行谷鸟从”两句,则描绘了一种随侍者穿梭于山野之间的景象。山中小径蜿蜒,山童引导着诗人前进,而“经行谷鸟从”,则是说在这宁静的自然环境中,即使是鸟儿也似乎在跟随他们。

最后,“更言穷寂灭,回策上南峰”则表达了诗人对于禅修的追求与渴望。这里的“穷寂灭”,可能指的是达到一种心灵上的极致平静,而“回策上南峰”,则是说在这种境界下,又一次攀登上了那座南面的山峰,象征着对精神世界更深层次的探索。

总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描写,以及与禅修相关的情境刻画,展现了诗人对于宁静、平和乃至心灵超越的追求。

作者介绍
孙逖

孙逖
朝代:唐   籍贯:今东昌府区沙镇   生辰:696~761

孙逖(696~761)唐朝大臣、史学家,唐朝潞州涉县(今河北涉县)人。自幼能文,才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。
猜你喜欢

梅雨

山溪绕寒城,林园眇荒隅。

南枝小春梅,意似醉眼舒。

云阴冒霏霏,欲步雨如涂。

人閒压芳槽,洗酌留我娱。

易斋诵铭语,耆英几年无。

吾侪老孙子,交契岁月徂。

速饮付丘壑,微吟对江湖。

何当暗香底,花影相持扶。

(0)

三高祠

不贪名爵伐功劳,勇退深虞祸患遭。

甫里閒居耕钓乐,范张高处陆犹高。

(0)

重九日陪诸公游花田·其四

瑞叶嘉禾亦旅生,琼田十顷足丰盈。

色侵粉面人争羡,香入奇熏心自清。

宝盖缉成双缟带,筠笼采尽万琼英。

若逢靖节为佳妃,肯让黄花作女兄。

(0)

观雪·其一

天公一笑喜生春,坐见丘原物物新。

素色连空迷俯仰,寒光借月作精神。

千金子宴无虚日,万玉妃来不动尘。

斗米如珠薪比桂,可怜扰扰雪中人。

(0)

句·其二

鹿走旧随云底去,鹤翻时带雨飞来。

(0)

和黄先卿即事五首·其五

此客来湖上,骊珠照北垠。

山林成独往,风月许谁分。

寂寂无波井,悠悠不雨云。

莫年诗更好,何止扫千军。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51