留得行人忘却归，雨中须是石楠枝。
明朝独上铜台路，容见花开少许时。
《看石楠花》全文
- 拼音版原文全文
看 石 楠 花 唐 /王 建 留 得 行 人 忘 却 归 ，雨 中 须 是 石 楠 枝 。明 朝 独 上 铜 台 路 ，容 见 花 开 少 许 时 。
- 注释
- 留得：使得。
行人：过路的人。
忘却归：忘记回家。
雨中：下雨的时候。
须是：应该是。
石楠枝：石楠花的枝叶。
明朝：明早。
独上：独自踏上。
铜台路：地名，这里泛指道路。
容见：或许能见到。
花开：花朵开放。
少许时：短暂的时间。
- 翻译
- 让过路的人忘掉回家，雨中的景致应是石楠花的枝叶。
明早独自踏上铜台的路，或许能见到花开的短暂时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春雨中石楠花的美丽景象，诗人通过细腻的笔触展现了对自然之美的深刻感悟。
"留得行人忘却归"一句，表达了诗人希望让过往行人因为这美丽的景致而停下脚步，忘记了归途的匆忙。这里的“留得”二字，流露出诗人对美好时光的珍惜和对旅人的挽留之情。
"雨中须是石楠枝"则更加深化了这种意境。诗人在春雨绵绵中感受到了石楠花独特的韵味，似乎只有在这样的天气下，这些花朵才能真正地展现其美丽。这不仅描写了景象，也流露出了诗人的情怀。
"明朝独上铜台路"一句，转换了场景。诗人决定在清晨独立地走上那条铜台路，似乎是在寻找一种心灵上的沟通与自然。这里的“独上”表达了一种孤独而坚定的意志，是对美好事物的一种执着追求。
"容见花开少许时"则是诗歌的高潮。这句中透露出诗人内心的期盼和欣赏，他期待在明晨，能够亲眼目睹到石楠花瓣轻启之美，那是一种对生命绽放的赞颂。
总体来说，这首诗通过对春雨、石楠花以及清晨独行的情景描写，展现了诗人对于自然界中细微之美的敏锐感知和深刻情怀，同时也表达了一种超脱尘嚣的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梁苑歌·其一
君不见梁王已破六国垒，苑中便起文园台。
黄金白玉架楼阁，绮榻延宾四向开。
清泠池上三尺雪，相如新赋倾邹枚。
临邛美人斗花朵，挑以琴心礼岂那。
汉庭卖赋得千金，白首游梁计亦左。
今人空怍古人风，抱策为儒叹不逢。
呜呼古来文士不简岂足病，且览词彩如长虹。