今年入梅日，云脚垂到地。
芬香小麦麨，展转北窗睡。
甲夜闻雨声，起拜造物赐。
三登于此卜，一饱可坐致。
语儿高尔囷，戒妇丰尔馈。
击壤歌太平，门无督租吏。
《入梅》全文
- 注释
- 今年：指特定的年份。
入梅：初夏时节梅雨季节来临。
云脚：云层底部。
垂到地：接近地面。
芬香：香气扑鼻。
小麦麨：磨碎的小麦粉。
展转：翻来覆去。
北窗：北边的窗户。
甲夜：深夜。
造物：大自然。
卜：占卜。
饱可坐致：坐享其成。
高尔囷：比喻丰富的粮食。
馈：馈赠。
击壤歌：歌唱。
太平：社会安宁。
督租吏：催收租税的官吏。
- 翻译
- 今年入梅的日子，乌云低垂触地。
散发着香气的小麦粉，我在北窗边辗转反侧入睡。
深夜听到雨声，起身感谢大自然的恩赐。
三次来这里占卜，饱食的愿望可以轻易实现。
告诉孩子们丰收的喜悦，叮嘱妻子准备好丰盛的食物。
欢唱着太平盛世的歌曲，家中无需催讨租税的官吏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《入梅》，描绘了诗人迎接初夏梅雨季节时的情景。首句“今年入梅日，云脚垂到地”形象地写出梅雨时节天空低垂、湿润的景象，给人以清新之感。接着，“芬香小麦麨，展转北窗睡”描述诗人享受着麦香，慵懒地在北窗边小憩，流露出闲适的生活态度。
“甲夜闻雨声，起拜造物赐”表达了诗人对大自然恩赐的感激，夜晚听到雨声便起身礼拜，显示出其敬畏之心。后两句“三登于此卜，一饱可坐致”则寓含丰收的期待，诗人相信通过勤劳，丰衣足食的生活可以轻易实现。
最后，“语儿高尔囷，戒妇丰尔馈”是诗人教导家人珍惜这丰收的季节，准备充足的食物。结尾“击壤歌太平，门无督租吏”则表达出诗人对社会安定、无苛政的赞美，他悠然自得，甚至唱起了歌，门前没有催租的官吏，展现出一幅和谐安宁的田园生活画面。整首诗语言质朴，情感真挚，富有生活气息。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
念奴娇.叠韵酬渔公
津梁疲矣，且相从一饱、茆檐不托。
输与閒閒云意懒，不似客游轻作。
残霸关河，悲秋时节，对酒浑忘酌。
绮怀微倦，满前新句慵索。
何必憔悴兰成，江潭赋就，始解伤摇落。
官柳垂垂低飐影，能值几絇丝络。
白发閒搔，青山长往，万事风鸣铎。
故人书报，菊花期就前约。
玉漏迟
望中春草草。残红卷尽，旧愁难扫。
载酒园林，往日游情倦了。
几点飘零花絮，作弄得、阴晴多少。归梦好。
宵来犹记，骖鸾亲到。
尾长翼短如何，算愁里听歌，也伤怀抱。
烂锦年华，谁信春残恁早。
留取花梢日在，休冷落、旧家池沼。吟思悄。
此恨鹧鸪能道。