寄新衡阳徐使君左司山长全文|注释|赏析|拼音版

《寄新衡阳徐使君左司山长》全文

宋 / 赵汝腾形式: 七言律诗押[删]韵

醉墨淋漓天地间，谁知大德不踰闲。

世无孔子今希孔，国有颜渊易铸颜。

多士龙门一乔岳，斯文牛耳两名山。

暮春九曲峰前水，一笑风雩气象还。

(0)

拼音版原文全文

寄jì新xīn衡héng阳yáng徐xú使shǐ君jūn左zuǒ司sī山shān长cháng

宋sòng / 赵zhào汝rǔ腾téng

醉zuì墨mò淋lín漓lí天tiān地dì间jiān，谁shuí知zhī大dà德dé不bù逾yú闲xián。

世shì无wú孔kǒng子zǐ今jīn希xī孔kǒng，国guó有yǒu颜yán渊yuān易yì铸zhù颜yán。

多duō士shì龙lóng门mén一yī乔qiáo岳yuè，斯sī文wén牛niú耳ěr两liǎng名míng山shān。

暮mù春chūn九jiǔ曲qū峰fēng前qián水shuǐ，一yī笑xiào风fēng雩yú气qì象xiàng还hái。

注释: 醉墨：形容醉酒后书法豪放。
踰闲：超越常规，指品德高尚。
孔子：古代伟大的教育家和思想家。
希孔：期盼出现如孔子般的人物。
颜渊：孔子的学生，以德行著称。
铸颜：期望国家出现像颜渊那样的人才。
龙门：比喻人才辈出的地方。
乔岳：高大的山峰，比喻杰出人物。
斯文：指文雅的风气或学问。
牛耳：古代尊师重道，学生以牛耳为礼，此处指文学泰斗。
名山：著名的学者或文化象征。
暮春：春季末期。
九曲峰：曲折的山峰。
一笑：轻松愉快的笑容。
风雩：古代春天祭天祈雨的仪式，此处比喻谈话的氛围。
气象：景象，气象万千。

翻译: 满腔醉意的墨水在天地间挥洒，谁能想到高尚品德并不超越常规。
如今世间已无孔子那样的圣人，国家却期待有颜渊般的贤才涌现。
众多才子如同龙门之中的杰出人物，文学泰斗犹如两座名山。
暮春时节，九曲峰前的流水潺潺，一席谈笑间，仿佛春风沐浴，万象更新。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵汝腾所作的《寄新衡阳徐使君左司山长》，表达了对友人的敬仰与寄望。首句“醉墨淋漓天地间”描绘了徐使君的才情横溢，其书法或文章挥洒自如，犹如醉酒后笔墨飞舞，充满豪放之气。次句“谁知大德不踰闲”则赞美了他的高尚品德，暗示他的才华并未超越其道德修养。

第三句“世无孔子今希孔”表达了对徐使君如孔子般圣贤的期待，认为他在当世难寻其匹。第四句“国有颜渊易铸颜”将徐比作颜回，颜渊是孔子弟子中的贤者，此言意指徐使君具有颜回般的忠诚和智慧，易于影响和塑造他人。

第五句“多士龙门一乔岳”比喻徐使君在众多才俊中如同高山峻岭，地位显赫。第六句“斯文牛耳两名山”进一步强调了他的学术威望，如同两座文化名山，引领风骚。

最后两句“暮春九曲峰前水，一笑风雩气象还”以自然景象收尾，寓意在美好的暮春时节，徐使君如春风化雨，给当地带来生机与和谐，令人感受到他的影响力如同春风沐浴，气象万千。

整体来看，这首诗通过丰富的意象和比喻，赞扬了徐使君的才德兼备，寄寓了对他的深深敬仰和期望。

作者介绍: 赵汝腾
朝代：宋

赵汝腾（？－1261年），字茂实，号庸斋。居福州（今属福建）。生年不详，卒于宋理宗景定二年。宝庆二年，（公元一二二六年）第进士。历迁籍田令。如试职馆，授秘书省正字。累官礼部尚书，兼给事中。入奏前后奸谀兴利之臣，很是切直。后官终翰林学士承旨。汝腾着有庸斋集六卷，《四库总目》传于世。宋太宗八世孙，宝庆二年（1226年）进士。历官差主管礼、兵部架阁，迁籍田令。累官权工部尚书兼权中书舍人。不久被罢免。又用为礼部尚书兼给事中。拜翰林学士。晚年号紫霞翁，景定二年（1261年）卒。谥忠靖。着有《庸斋集》六卷。