渺渺金河涨欲平，数支分绿报清明。
常萦辇路漂花去，更引流杯送酒行。
静见金舆穿树影，清含玉漏过墙声。
衰颜一照自多感，回首江南春水生。
《次杨乐道韵六首·其二御沟》全文
- 注释
- 渺渺：形容水势宽广。
金河：金色的河流，可能指黄河或寓意皇家的河。
清明：中国传统节日，有扫墓和踏青的习俗。
辇路：古代皇帝出行的道路。
漂花：柳絮随风飘落。
引流杯：用以引酒的器具，可能指酒杯。
金舆：华丽的车辆，代指皇帝或贵人的车驾。
穿树影：车辆穿过树荫。
玉漏：古代计时器，用玉制成，滴水声象征时间流逝。
墙声：墙壁传来的滴水声。
衰颜：衰老的容颜。
多感：感触很多，感慨万分。
江南：中国南方地区，这里可能指诗人故乡或想象中的美景。
春水生：春天江水上涨。
- 翻译
- 宽广的金色河流水位上涨，几枝柳条泛绿预示着清明的到来。
常常伴随车驾路径，柳絮飘散，还用来给饮酒的人送行。
静静地看到金制的车辆穿过树影，清澈的声音包含在滴答的玉漏声中穿过墙壁。
照镜子看到衰老的容颜，不禁感慨万分，回望江南，春天的江水又泛起涟漪。
- 鉴赏
这是一首描绘春日游宴景象的诗篇，通过精致细腻的笔触展现了诗人对自然美景的欣赏与感悟。
开篇“渺渺金河涨欲平”一句，以“渺渺”的水面描绘出河流舒缓宽广的意象，“涨欲平”则透露出春天水位上升却未至喧嚣之势，预示着季节的更迭与生机。紧接着“数支分绿报清明”不仅勾勒出柳条随风轻摇的情景，而且通过“报清明”，暗示了时序已至春末或将入夏初，万物复苏之际。
第三句“常萦辇路漂花去，更引流杯送酒行”，诗人以“常萦”形容树木繁茂的景象，“辇路漂花去”则是春风吹拂下的花瓣随车轮滚动而去，表现出一种生生不息、自然与人工相结合的画面。后半句中的“流杯送酒行”，既描绘了游宴之乐，也隐含着诗人对生活闲适享受的向往。
接下来的两句“静见金舆穿树影，清含玉漏过墙声”更显得宁静而富有层次。其中“静见金舆穿树影”，通过“静见”二字营造出一种恬淡的气氛，而“金舆”则可能指代官船或贵族所乘之物，穿梭于树荫之间，展现了春日游宴的舒适与尊贵。紧接着“清含玉漏过墙声”，不仅塑造了一种超脱尘世、静谧深邃的氛围，而且通过“玉漏”这一精致物象，更增添了一份高雅。
末了两句“衰颜一照自多感，回首江南春水生”，诗人在这里流露出对时光易逝的感慨。以“衰颜”表达了岁月留下的痕迹与心中的感触，而“一照”则是指诗人偶尔抬头望向自然之美，引发内心深处的共鸣。最后“回首江南春水生”，不仅通过对故土江南的回忆，表达了诗人对于春天生机勃勃、生命力旺盛景象的怀念，也流露出一种淡淡的乡愁。
整体来看，这首诗以其细腻的笔触和深厚的情感，将读者带入一个充满生机与美好意象的春日世界，同时也透露了诗人对于时光流逝、生命短暂的沉思。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
渊靓亭
江山无古今，阐发自我辈。
心期得地胜，有目皆一快。
负郭西缭川，众流翕以汇。
水光开三面，结屋此其最。
嚣尘划清漪，景象极爽垲。
泓澄湛寒碧，潭影尤可爱。
岩前列烟树，翠色联不解。
盘坳石下瞰，林立错奇怪。
雄观喜新获，旷境了无碍。
人谋孰使然，天作若有待。
学宫尔多士，游息于此在。
岂但濯尔缨，亦可湔尔佩。
翛然鱼在藻，行矣鲲化海。
维兹渊靓名，妙处默领会。
中庸至矣夫，智者乐在内。
水德本无虚，人心亦清洒。
即物以察己，致之不在大。
清源堪疏瀹，世虑涤昏昧。
曾子浴乎沂，不出一唯外。
淡乎贾傅心，或可分一派。