林壑盘纡松径深，华台暇日暂登临。
云开楚岫千重出，日落苍梧万里阴。
贾傅文章仍自昔，武王城郭已非今。
伤时访古堪流涕，徙倚聊为泽畔吟。
《游岳麓寺三首·其三》全文
- 注释
- 林壑：山林沟壑。
盘纡：曲折蜿蜒。
华台：华丽的亭台。
暇日：闲暇的日子。
登临：登山游览。
楚岫：楚地的山峰。
千重出：重重叠叠出现。
日落：夕阳西下。
苍梧：古代传说中的地方，这里泛指远方。
万里阴：万里阴沉。
贾傅：指贾谊，有才华的官员。
文章：才情、文章。
自昔：自古以来。
武王城郭：武王建立的城市。
非今：已经不是现在的情况。
伤时：感伤时事。
访古：探访古迹。
堪：能够。
流涕：流泪。
徙倚：徘徊。
聊为：姑且。
泽畔吟：江边吟唱。
- 翻译
- 山林小路曲折深入，华美的亭台偶尔来登临。
云雾散去，楚地的山峦重叠显现，夕阳西下，苍梧大地笼罩着万里阴霾。
贾谊的才情依旧如昔，武王的城池已非当年模样。
感怀时事，探访古迹令人悲从中来，徘徊间吟唱起江边的哀歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山古寺的幽静画面，通过对自然景观的细腻描写和历史文化的沉思，表达了诗人对于时光流逝和历史沧桑的感慨。
“林壑盘纡松径深”一句，营造了一种深邃幽静的山林氛围，通过对树木和道路的形容，不仅描绘出自然景观，也暗示了人迹罕至之地。
接下来的“华台暇日暂登临”表达了诗人在这片古老的土地上暂时停留，感受着夕阳的温暖和景色的美丽，同时也传递了一种短暂与永恒的对比。
“云开楚岫千重出，日落苍梧万里阴”两句，则是对自然之美的赞叹。诗人通过变化莫测的云层与夕阳下山景象，展示了大自然的壮丽和神秘，同时也映射出了历史的厚重感。
“贾傅文章仍自昔，武王城郭已非今”两句，诗人提及古代贤相和英雄的事迹，但这些都已经不复存在，这里的“昔”和“非今”，则是对过去与现在之间不可逆转的时间流逝的一种感慨。
末了，“伤时访古堪流涕，徙倚聊为泽畔吟”两句，表达了诗人对于历史变迁的哀伤和无奈。在这个过程中，诗人通过吟咏古今之交的诗歌，以此来抒发自己的情感和对过往美好时光的怀念。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制
诘旦行春上苑中，凭高却下大明宫。
千年执象寰瀛泰，七日为人庆赏隆。
铁凤曾鶱摇瑞雪，铜乌细转入祥风。
此时朝野欢无算，此岁云天乐未穷。