堂堂阳元公，人物妙晋东。
魏侯多能事，彷佛见家风。
长鱼无波涛，坐与虾蚬同。
诸山摇落尽，旅食岁时穷。
《和答魏道辅寄怀十首·其一》全文
- 翻译
- 伟大的阳元公，晋东的人物才情出众。
魏侯才华横溢，他的品行仿佛体现了家族传统。
大鱼在平静中游弋，如同与虾和蛤蜊为伴。
周围的山峦落叶凋零，旅居生活艰难，一年到头困苦不堪。
- 注释
- 堂堂：形容伟大或显赫。
阳元公：历史人物名。
人物：指人的才能和品格。
妙：卓越，出色。
晋东：古代地区名。
魏侯：可能指某位有影响力的诸侯或贵族。
能事：才能和事务。
彷佛：似乎，仿佛。
家风：家族的风尚和传统。
长鱼：大鱼，比喻有地位的人。
无波涛：形容平静无事。
坐：坐着，这里表示日常状态。
虾蚬：虾和蛤蜊，比喻微小的事物。
诸山：众多的山。
摇落：落叶飘落。
尽：完，全部。
旅食：漂泊他乡的生活。
岁时：一年四季，时间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，以赞许和回应友人魏道辅的诗篇为题。诗中首先称誉魏道辅为"堂堂阳元公"，表达了对其高尚人格和杰出才能的敬仰，将他比作晋代的贤士，暗示了他的卓越品质。接着，诗人提到魏侯（魏道辅）具有多种才能，体现了家族的良好传统。
"长鱼无波涛，坐与虾蚬同"一句，运用比喻手法，形容魏道辅即使在平静的生活中也能保持低调和谦逊，如同不激起波澜的大鱼与普通的虾蚬共处。这表达了诗人对他淡泊名利、与世无争性格的赞赏。
最后两句"诸山摇落尽，旅食岁时穷"则描绘了秋天景色，暗示了友人可能身处困境，但诗人仍鼓励他在艰难的岁月里坚韧不拔，保持着乐观和坚韧的精神。
整体来看，这首诗通过赞美魏道辅的人格特质和生活态度，传达了对朋友的深厚情谊以及对困难时期的激励。黄庭坚的诗歌风格简洁而深沉，富有哲理。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
赠李金州
绮里祠前后，山程践白云。
溯流随大旆，登岸见全军。
晓角吹人梦，秋风卷雁群。
雾开方露日，汉水底沙分。