一去禅关忽五春，异乡惊见眼终清。
问师参学今何解，云在青天水在瓶。
《赠浮屠道本二首·其二》全文
- 注释
- 一去：离开。
禅关：禅修的地方。
忽：忽然。
五春：五个春季。
异乡：陌生的地方。
惊见：突然看见。
眼：眼睛。
终清：变得清晰。
问师：询问老师。
参学：修行学习。
今何解：现在情况如何。
云在青天：云在蓝天之上。
水在瓶：水在瓶中。
- 翻译
- 离开禅修之地已五个春天，
身处异乡猛然间眼前一片清明。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道所作，名为《赠浮屠道本二首（其二）》。从诗的内容来看，诗人通过对时间流逝和生活变迁的感慨，表达了自己对于禅学修行的追求和理解。
“一去禅关忽五春”这句表明时间已经过去了五个春天，而“异乡惊见眼终清”则显示诗人在异乡漂泊中突然间对生活有了新的认识，心灵得到了净化。这里的“眼终清”既可以理解为肉体上的视力恢复，也可以比喻精神上的觉醒。
“问师参学今何解”这句询问的是对于禅学修行的方法和意义，诗人在寻求一种更深层次的理解。紧接着的“云在青天水在瓶”则是对这种理解的一种比喻表达。云在青天，水在瓶，形象地说明了禅宗中的“心如工布，境随目转”的境界，即内心宁静而深远，就像蓝天上的白云和瓶中之水一样清澈。
整首诗通过对比现实与精神世界的描绘，以及对禅学修行方法的探讨，展现了诗人对于生命真谛的追求和对内心平静的向往。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
送张少卿知汉州用汉字韵
家传张长公，直节可敬叹。
居官不取容，安有鄙夫患。
奏劾司马门，乃翁宁可犯。
惊跸当罚金，法令戒反汗。
奈何盗环人，使遭灭族难。
惟挚有父风，彼美渊明赞。
由来阴德深，云仍继名宦。
西州清河家，簪绂誇里闬。
我公翰墨英，蚤岁擢三馆。
立朝物望归，骎骎历华贯。
莼羹忽思归，周邦喜良翰。
三节歌皇华，风采肃廉按。
召归一再迁，卿月光有粲。
廷尉天下平，异论乃冰炭。
守道当守官，闻风志立懦。
分符复西归，顾忧宽宵旰。
广汉最繁丽，地望蜀郡冠。
房湖天下稀，公馀可吟玩。
十顷玻璃风，和气来隔岸。
过家亦足荣，触热去不惮。
三世居此官，盛事闻见罕。
甘棠百年思，蔽芾阴更满。
少城我从公，转首岁六换。
人生一浮萍，谁料聚与散。
荒凉更寂寞，一笑得承款。
柬之宰相材，自是一好汉。
大手当调羹，先试五花判。
愿言坚晚节，功倍事则半。
衰病卧漳滨，尚念刘公干。
《送张少卿知汉州用汉字韵》【宋·彭龟年】家传张长公，直节可敬叹。居官不取容，安有鄙夫患。奏劾司马门，乃翁宁可犯。惊跸当罚金，法令戒反汗。奈何盗环人，使遭灭族难。惟挚有父风，彼美渊明赞。由来阴德深，云仍继名宦。西州清河家，簪绂誇里闬。我公翰墨英，蚤岁擢三馆。立朝物望归，骎骎历华贯。莼羹忽思归，周邦喜良翰。三节歌皇华，风采肃廉按。召归一再迁，卿月光有粲。廷尉天下平，异论乃冰炭。守道当守官，闻风志立懦。分符复西归，顾忧宽宵旰。广汉最繁丽，地望蜀郡冠。房湖天下稀，公馀可吟玩。十顷玻璃风，和气来隔岸。过家亦足荣，触热去不惮。三世居此官，盛事闻见罕。甘棠百年思，蔽芾阴更满。少城我从公，转首岁六换。人生一浮萍，谁料聚与散。荒凉更寂寞，一笑得承款。柬之宰相材，自是一好汉。大手当调羹，先试五花判。愿言坚晚节，功倍事则半。衰病卧漳滨，尚念刘公干。
https://shici.929r.com/shici/8zEW95n.html