将相浮云了幻躯，髡缁何事效浮图。
灵州劝进无君父，投佛还能脱罪无。
《杜鸿渐》全文
- 拼音版原文全文
杜 鸿 渐 宋 /徐 钧 将 相 浮 云 了 幻 躯 ，髠 缁 何 事 效 浮 图 。灵 州 劝 进 无 君 父 ，投 拂 还 能 脱 罪 无 。
- 注释
- 将相：指代朝廷中的权臣和宰相。
浮云：比喻变化无常或消失。
髡缁：剃发披缁，指出家为僧。
何事：为什么。
效浮图：效仿佛教徒。
灵州：古代地名，今宁夏回族自治区灵武市一带。
劝进：劝导进奉，此处可能指朝贡或进献。
无君父：没有明确的君主或国家领袖。
投佛：投身佛教，指出家。
脱罪无：能否免除罪过。
- 翻译
- 权臣将相如浮云般消失，剃发为僧为何效仿佛陀。
在灵州劝导进奉却无君主，投身佛门能否免除罪过。
- 鉴赏
这首诗以"将相浮云了幻躯"开篇，寓意着世间权位如过眼云烟，即使是显赫的将相，其身份和地位也是虚幻不实的。诗人接着提到"髡缁何事效浮图"，这里的"髡缁"指的是出家为僧，诗人质疑为何这些人要效仿佛教徒，追求超脱尘世的解脱。
"灵州劝进无君父"一句，暗示在动荡的时代中，有人在灵州这个地方鼓动他人拥立新主，但诗人认为这种行为缺乏对君臣伦理的尊重，没有真正的忠诚于君父之义。最后，诗人提出疑问："投佛还能脱罪无"，意思是即使遁入佛门，真的就能洗脱所有的罪孽吗？这句表达了诗人对于道德责任和人生选择的深度思考。
整体来看，这首诗通过对比世俗权力与佛教追求，揭示了对社会现实的批判以及对个人道德抉择的深沉反思。徐钧作为宋代诗人，其作品往往富有哲理，这首《杜鸿渐》也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.夕阳
界青天、高柳恋斜红，哀蝉乱残阳。
只塔顶疏钟，旗亭画角，替写微茫。
莫问吴宫晋苑，林树暮苍苍。
无限寒烟色，立马相望。
江上晚晴如绣，又村鸦闪只，水鸟飞双。
爱疏林叶尽，秋意画昏黄。
想阑干、情人悄移，正移时、抹到茜罗裳。
歌声歇，盼归帆影，楼上凝妆。
摸鱼儿.过天香楼，忆同崔格卿旧游，感而赋此
镇三年、看花一度，人生几回朝暮。
欢情容易愁中过，偏是愁人记取。
花深处，是往日、分红瞥翠曾游路。旧时鸥鹭。
若问我凄凉，酒徒一散，寂寞委黄土。
百年事，休说重来非故，当时感慨何许！
尊前万柄新妆拥，明日乱红无数。
天也误，怎不许、清秋一例萎风雨。问花无语。
但倚尽危阑，斜阳漠漠，独自下楼去。
水龙吟.清明次计伯英韵
陌头试问垂杨，清明多少春人至。
芳尘十丈，娇云千片，飞来容易。
胡蝶须边，黄蜂翅底，搓成花味。
看昨宵寒重，今朝暖透、春一样，游情异。
剩有无家燕子，过花期、未收愁睇。绣户无踪。
海山何处，也随花戏。
欲向残红，殷勤说与，留春无计。
只东风不到，重帘隔断，游丝天际。