929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送晁补阙归日本国》
《送晁补阙归日本国》全文
唐 / 赵骅   形式: 五言律诗  押[侵]韵

西掖承休浣,东隅返故林。

来称郯子学,归是越人吟。

马上秋郊远,舟中曙海阴。

知君怀魏阙,万里独摇心。

(0)
拼音版原文全文
sòngcháoquēguīběnguó
táng / zhàohuá

西chéngxiūhuàndōngfǎnlín
láichēngtánxuéguīshìyuèrényín

shàngqiūjiāoyuǎnzhōuzhōngshǔhǎiyīn
zhījūn怀huáiwèiquēwànyáoxīn

bǎisānshíjuàn

注释
西掖:皇宫西边的官署。
承休浣:享受休息。
东隅:东方,故乡。
返故林:回到故乡的树林。
郯子:古代的儒家学者。
学:学问。
越人:越地的人,这里指诗人自己。
吟:吟唱。
马上:骑在马上。
秋郊:秋天的郊野。
远:辽阔。
舟中:在船上。
曙海:清晨的海洋。
阴:阴沉。
怀:怀念。
魏阙:古代宫门外高大的建筑,象征朝廷。
独摇心:独自怀抱壮志。
翻译
在西边的官署享受休息,又回到东边的故乡树林。
你的到来是为了学习郯子的学问,回去时吟唱着越人的歌谣。
骑马走在秋天的郊野上景色辽阔,船行于清晨的海域,天色阴沉。
我知道你心中怀念朝廷,即使万里之外,仍然独自怀抱壮志。
鉴赏

这首诗描绘了诗人送别友人之情怀,语言优美,意境深远。开篇“西掖承休浣,东隅返故林”两句,通过对地理方位的描述,设置了一种离别与归来的氛围。"西掖"和"东隅"指代不同方向的归途,"承"和"返"则分别表达了依从与回归的情感。

接着,“来称郯子学,归是越人吟”两句,通过对“郯子学”和“越人吟”的提及,不仅展示了诗人的文化素养,还暗示着出发地与目的地的不同文化背景,以及诗人对远方友人的怀念。

"马上秋郊远,舟中曙海阴"两句,则通过对乘坐方式和自然景观的描绘,展现了旅途中的孤独感和广阔的空间感。"秋郊"与"曙海"分别勾勒出陆地与水上两种不同的行进情境,增添了一份旅行的艰辛和寂寞。

最后,“知君怀魏阙,万里独摇心”两句,直接表达了诗人对远方友人的深切思念。"魏阙"作为古代边塞之地的象征,增添了一份遥远而又坚定的情感色彩。而“万里独摇心”则更是将这种思念推向了高潮,表达了一种跨越千山万水依然难以忘怀的情愫。

整首诗通过对自然景观和文化背景的巧妙结合,展现了诗人深沉的离别之情和广阔的世界观。

作者介绍

赵骅
朝代:唐   字:云卿   籍贯:唐朝邓州穰(河南南阳)   生辰:?-783年

赵骅(?-783年),一作赵晔,字云卿,唐朝邓州穰(河南南阳)人。祖先是天水人。父赵敬先,官殿中侍御史。赵骅性孝悌,善写文章,《唐摭言》称他“才美行纯”,与殷寅、颜真卿、柳芳、陆据、邵轸友好。开元二十三年,举进士,同榜有萧颖士、李华,又连擢科第,补太子正字,累授大理评事。后贬北阳尉。当时河东采访使韦陟很看重他,聘为宾僚。安禄山攻陷陈留时,投降安军。乾元年间,因罪再贬晋江尉。官至秘书少监。建中四年(783年)冬,爆发泾原兵变,赵骅逃匿于山谷中,不久卒。追赠华州刺史。有子赵宗儒。
猜你喜欢

答子与见讯仍请叙诗集

未必天涯远,能令国士疏。

转头论旧尽,屈指觉才虚。

片语千秋色,双鱼万里书。

因君重飞动,垂老惜三馀。

(0)

偶题小斋

事念了无涉,起居初有恒。

佛书閒自展,何肉久堪憎。

铃阁栖禅观,辕门坐老僧。

多惭少年日,绮语任冯陵。

(0)

夏日寺居即事四首·其四

往往推窗坐,西山云色来。

未归诚偶尔,少住亦悠哉。

累句初谙俗,清尊不负才。

当时仲宣赋,岂为异乡哀。

(0)

寒食志感示儿辈

六度逢寒食,肝肠寸寸灰。

岂无悬日月,难拟到泉台。

岁每惭新鬼,春从冷旧醅。

儿曹须老大,莫忘介山哀。

(0)

又赋得石头城

君今何处去,飞棹石头城。

一堑分天阔,千山拱堞平。

宅犹龙虎气,台忆凤凰名。

好是张平子,还能赋两京。

(0)

答于鳞慰哭子二首·其一

谢庭三秀草,此夕九秋霜。

埋玉丼憔悴,探环竟杳茫。

寸肠存屡折,孤客斗谁强。

为语西河泪,情今未可忘。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51