风鹤翩跹,记昨梦、天锡九龄。
从头数、再周甲子,屈指天星。
上界仙人足官府,人间岁月自峥嵘。
庆明时、生甫又生申,维岳灵。珠盈掌,金满籯。
浮瑞?,啭春莺。是乃翁阴德,心事分明。
笔下万言多活国,胸中三尺久持衡。
慰来苏、为雨福苍生,腾颂声。
风鹤翩跹,记昨梦、天锡九龄。
从头数、再周甲子,屈指天星。
上界仙人足官府,人间岁月自峥嵘。
庆明时、生甫又生申,维岳灵。珠盈掌,金满籯。
浮瑞?,啭春莺。是乃翁阴德,心事分明。
笔下万言多活国,胸中三尺久持衡。
慰来苏、为雨福苍生,腾颂声。
这首元代朱晞颜的《满江红·寿推官焦元播庆六十》是一首祝寿词,以风鹤为引,寓言了焦元播的长寿与吉祥。"风鹤翩跹,记昨梦、天锡九龄"描绘了一幅祥瑞的画面,暗示焦元播早年即得上天庇佑。"再周甲子,屈指天星"进一步强调了他的高龄,表达对他的敬仰。
"上界仙人足官府,人间岁月自峥嵘"将焦元播比作仙人,赞美他在官场上表现出的非凡才能和坚韧岁月。"庆明时、生甫又生申,维岳灵"则表达了在政治清明的时代,他生日的特殊吉祥。
接下来的几句,通过"珠盈掌,金满籯"象征财富满溢,"浮瑞霭,啭春莺"描绘了美好的生活环境,这些都是对焦元播生活幸福的赞美。"是乃翁阴德,心事分明"肯定了他积善行德的品性,"笔下万言多活国,胸中三尺久持衡"赞扬他的智慧和公正。
最后,词人祝愿焦元播能继续为百姓带来福祉,"慰来苏、为雨福苍生,腾颂声"表达了对他的深深祝福和对他贡献的歌颂之声。整首词语言优美,情感真挚,充满了对寿者的敬意和祝福。