穹旻锡祐，盛德日章明。见地平天成。
垂衣恭己干戈偃，亿载祐黎氓。
羽旄饰驾当春候，款谒届殊庭。
精衷昭感膺多福，夷夏保咸宁。
圣君御宇，祗翼奉三灵。已偃革休兵。
区中海外鸿禧浃，恭馆励虔诚。九斿七萃著声明。
徯后徇舆情。丕图宝绪承繁祉，率土仰隆平。
《奉祀太清宫三首·其一导引》全文
- 翻译
- 苍穹赐予福祉，美德日益彰显，大地与天空和谐统一。
君主无为而治，天下太平，长久庇佑百姓。
春天时节，华美的仪仗迎接贵宾，访问异国宫廷。
真诚的心意感动天地，带来众多福泽，内外安宁。
圣明君主治理国家，尊奉天地人三灵，停止战争，带来和平。
国内外共享繁荣，虔诚的庆典在恭谨的馆舍举行，彰显荣耀。
期待未来，顺应民意，继承并发扬光大先祖的基业，普天之下皆享太平。
- 注释
- 穹旻：天空、穹顶。
锡：赐予。
盛德：高尚的品德。
垂衣：无为而治，比喻君主不亲自治理。
亿载：千年万代。
夷夏：指国内外。
祗翼：恭敬地辅助。
鸿禧：盛大喜庆。
虔诚：恭敬而诚恳的态度。
九斿：古代帝王车驾上的装饰，象征尊贵。
七萃：古代指各种人才或珍宝。
徯：期待。
舆情：民众的舆论和心愿。
- 鉴赏
这首诗是对国家和君主的颂扬之作，充满了祈愿和祝福的情感。开篇“穹旻锡祐，盛德日章明”描绘了一幅宏伟壮丽的景象，其中“穹旻”指高远，“锡祐”意为美好，表达了对国家繁荣昌盛的希望。“见地平天成”则表现了宇宙和谐、万物更新的美好愿景。
诗中的“垂衣恭己干戈偃，亿载祐黎氓”透露出古人对于长久和平的向往与追求。这里的“垂衣”是指君主的礼服，“恭己”表示谦逊之心，“干戈偃”则代表了武器的休息，即战争的结束。而“亿载祐黎氓”表达了对未来长久和平的美好祝愿。
在“羽旄饰驾当春候，款谒届殊庭”中，诗人通过描绘春日游行的情景，展现了君主的威仪与国家的盛况。“精衷昭感膺多福，夷夏保咸宁”则是对君主和民族的美好祝愿，希望国泰民安。
“圣君御宇，祗翼奉三灵。已偃革休兵”一句中，“圣君御宇”指代君主驾驭天下，“祗翼”意为庇护众生，“三灵”可能指的是天地人三个层面的神灵，而“已偃革休兵”则意味着战争的结束，兵器被收藏起来。
接着，诗人在“区中海外鸿禧浃，恭馆励虔诚”中表达了对国家边疆稳固和国际关系和谐的希望。“九斿七萃著声明。徯后徇舆情”则是对历史与文化传承的赞美。
最后，“丕图宝绪承繁祉，率土仰隆平”中，“丕图”意为不忘先辈遗志，“宝绪”指代皇室的血脉，“承繁祉”则表示了对后世繁荣昌盛的祝福。全诗以“率土仰隆平”作为结尾，表达了对整个国家和民族安定与发展的美好愿望。
整体来看，这首诗通过对自然景观、君主德行、国泰民安等方面的描绘，展现了一种理想化的人间秩序，以及对于长久和平的深切祈愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春从天上来.同王继学宪使赋
十里红楼。问声价如今，谁满扬州。
白发书记，此日重游。听取席上名讴。
拥冰弦斜伫，更为我、敛笑凝眸。觅黄骝。
看端端怎比，楚楚风流。
殷勤砑绫小草，写不尽宫妆，一段春柔。
淡水疏花，知谁消受，几度帘卷香收。
怕巫娥归去，空惆怅、梦断情留。把离愁。
付行云行雨，楚尾吴头。
自感
父母生我时，爱如掌上珠。
襁褓辟寒暑，乳哺随所须。
周岁会言语，大小相引呼。
摇头却梨栗，行行不须扶。
三年离怀抱，已知亲与疏。
相揖识进退，应对无嗫嚅。
五六渐精爽，气貌与众殊。
怡怡浴仁化，喜听论之乎。
八龄入小学，一一随范模。
厌睹诡谲行，不读非圣书。
宗族惊我异，父母悯我孤。
宾客皆回头，指为汗血驹。
长大怀刚肠，明学循良图。
硕画决自必，不以迂腐拘。
愿秉忠义心，致君尚唐虞。
欲使天下民，还淳洗嚣虚。
声施勒金石，以显父母誉。
此志竟萧条，衣冠混泥涂。
蹭蹬三十秋，靡靡如蠹鱼。
归耕无寸田，归牧无寸刍。
羁逆泛萍梗，望云空叹吁。
世俗鄙我微，故旧嗤我愚。
赖有父母慈，倚门复倚闾。
我心苦凄戚，我情痛郁纡。
山林竞蛇虺，道路喧豺貙。
荒林落日阴，羞见反哺乌。
乌鸟有如此，吾生当何如？
《自感》【元·王冕】父母生我时，爱如掌上珠。襁褓辟寒暑，乳哺随所须。周岁会言语，大小相引呼。摇头却梨栗，行行不须扶。三年离怀抱，已知亲与疏。相揖识进退，应对无嗫嚅。五六渐精爽，气貌与众殊。怡怡浴仁化，喜听论之乎。八龄入小学，一一随范模。厌睹诡谲行，不读非圣书。宗族惊我异，父母悯我孤。宾客皆回头，指为汗血驹。长大怀刚肠，明学循良图。硕画决自必，不以迂腐拘。愿秉忠义心，致君尚唐虞。欲使天下民，还淳洗嚣虚。声施勒金石，以显父母誉。此志竟萧条，衣冠混泥涂。蹭蹬三十秋，靡靡如蠹鱼。归耕无寸田，归牧无寸刍。羁逆泛萍梗，望云空叹吁。世俗鄙我微，故旧嗤我愚。赖有父母慈，倚门复倚闾。我心苦凄戚，我情痛郁纡。山林竞蛇虺，道路喧豺貙。荒林落日阴，羞见反哺乌。乌鸟有如此，吾生当何如？
https://shici.929r.com/shici/yy4dT.html