将军不誇剑，才气为英雄。
五岳拽力内，百川倾意中。
本立谁敢拔，飞文自难穷。
前时天地翻，已有扶正功。
《赠章仇将军》全文
- 拼音版原文全文
赠 章 仇 将 军 唐 /孟 郊 将 军 不 夸 剑 ，才 气 为 英 雄 。五 岳 拽 力 内 ，百 川 倾 意 中 。本 立 谁 敢 拔 ，飞 文 自 难 穷 。前 时 天 地 翻 ，已 有 扶 正 功 。
- 翻译
- 将军不炫耀剑术，凭借才情成为英雄。
五大名山的力量在他体内汇聚，百川的情感都倾注于他的心中。
根基稳固无人能撼动，他的文章深奥无穷尽。
从前世间动荡，他已立下扭转乾坤的功绩。
- 注释
- 将军：指代有威望或武艺高强的军事领袖。
誇：夸耀，炫耀。
才气：才华和气质。
英雄：杰出的人物，这里指有卓越才能的人。
五岳：中国五大名山，象征着大地的稳定和力量。
拽力：聚集的力量。
内：内在，内部。
倾意：倾注情感。
本立：根基稳固。
拔：动摇，撼动。
飞文：优美的文章，诗文。
穷：尽头，无尽。
前时：先前，以往。
天地翻：形容天地间发生巨大变化。
扶正功：纠正偏差，维护公正的功绩。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊的《赠章仇将军》，从诗中可以看出诗人对将军的赞美之情和对其英雄气概的描绘。
"将军不誇剑，才气为英雄。" 这两句表明将军并非夸大其词，他的勇猛与才智本身就是英雄的象征。"五岳拽力内，百川倾意中。" 这两句则形象地描绘了将军如同五岳一样坚不可摧，如同百川一样汹涌澎湃，他的心志和意志力量巨大。
"本立谁敢拔，飞文自难穷。" 这两句强调了将军的根基稳固，没有人能够动摇他，而他的文采更是无与伦比，难以穷尽。最后两句"前时天地翻，已有扶正功。" 则指出在过去动荡不安的时代中，将军已经展现了他的扶危救困之功。
整首诗通过对将军勇武、才智和坚定意志的描写，表达了诗人对这位将军的崇高敬佩和信任。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
题张左丞家范宽秋山横幅
层崖閟长阴，细径缘绝巘。
梯云阑干峻，廓廓清眺展。
斜阳半天赤，飞鸟大江远。
清霜张秋气，草树生意剪。
风雪斫坚敌，旗旆纷仆偃。
峥嵘峰峦出，莽苍林薄晚。
盘盘范家笔，老怀寄高蹇。
经营入惨淡，得处乃萧散。
嵩丘动归兴，突兀青在眼。
何时卧云身，团茅遂疏懒。