山中老希夷，长抱白云睡。
睡觉呼蹇驴，悠然出山去。
道上忽相逢，为问天下事。
长笑不复言，不言有深意。
苍生在巅崖，感此泪如雨。
《赠天台陈道人》全文
- 拼音版原文全文
赠 天 台 陈 道 人 宋 /何 梦 桂 山 中 老 希 夷 ，长 抱 白 云 睡 。睡 觉 呼 蹇 驴 ，悠 然 出 山 去 。道 上 忽 相 逢 ，为 问 天 下 事 。长 笑 不 复 言 ，不 言 有 深 意 。苍 生 在 巅 崖 ，感 此 泪 如 雨 。
- 翻译
- 山中的老隐士，常常抱着白云入睡。
他在梦中呼唤他的蠢驴，悠闲地离开山林。
在路上忽然相遇，他询问世间万象。
他大笑而不说话，这笑声背后藏着深意。
看到世人艰难困苦，他感动得泪如雨下。
- 注释
- 山中：指深山之中。
老希夷：年迈的隐士。
白云：象征超脱尘世的生活。
蹇驴：行动迟缓的驴子，象征他的生活节奏。
悠然：悠闲自得的样子。
相逢：相遇。
天下事：世间的一切事情。
长笑：大笑。
不复言：不再言语。
深意：深层的含义或哲理。
苍生：百姓大众。
巅崖：高处，形容艰难困苦的境地。
泪如雨：泪水像雨一样流下，形容极度悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个高洁脱俗的山中隐者形象。"山中老希夷，长抱白云睡"两句通过隐者的悠然自得和与自然的融为一体，表达了他超脱尘世的生活状态和心境。
"睡觉呼蹇驴，悠然出山去"则透露出隐者不事生产，只是随性所至，没有刻意的人生态度。"道上忽相逢，为问天下事"显示了外界对于隐者的好奇和追寻，而隐者却以一种超然的态度来面对世间纷扰。
"长笑不复言，不言有深意"这两句通过隐者的微笑和沉默，传达出一种难以言说的哲思和人生感慨。他的笑容中包含着对世事的洞察和超越，同时也体现了诗人对于隐者境界的向往。
最后两句"苍生在巅崖，感此泪如雨"则是由隐者的形象引发出来的一种情感共鸣。诗中的“我”被隐者的境界所打动，不禁潸然泪下，表达了对高洁人格的赞美和对人生真谛的深刻感悟。
整首诗通过对山中隐者生活状态的描绘，展现了诗人对于清净、超脱世俗以及追求心灵自由的向往。
- 作者介绍
-
何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。朝代：宋 籍贯：淳安
- 猜你喜欢
将还河北留别尧夫先生
先生抱道隐墙东，心迹兼忘出处通。
圯下每惭知孺子，床前曾忆拜庞公。
已将目击存微妙，直把神交寄始终。
此日离违限南北，萧萧班马正依风。
- 诗词赏析