文脉绍云龛，儒酸味转甘。
一官人谓晚，三邑政无惭。
身健归何早，孤贤道饱参。
渊明生自祭，挥泪听佳谈。
《挽李县丞》全文
- 拼音版原文全文
挽 李 县 丞 宋 /陈 宓 文 脉 绍 云 龛 ，儒 酸 味 转 甘 。一 官 人 谓 晚 ，三 邑 政 无 惭 。身 健 归 何 早 ，孤 贤 道 饱 参 。渊 明 生 自 祭 ，挥 泪 听 佳 谈 。
- 注释
- 文脉：指文化或学术的传承与发展。
云龛：可能指藏书之处，也可能象征学问的宝库。
儒酸：形容儒家学者的清苦或刚正之气。
晚：此处指年纪大。
政无惭：治理地方没有感到羞愧。
身健：身体健康。
孤贤：孤独但有德行的贤者。
渊明：陶渊明，东晋著名诗人，以隐居著称。
生自祭：指自我反省和提升。
佳谈：美好的交谈或见解。
- 翻译
- 文脉延续在云龛中，儒者的酸涩味道变得甘甜。
做官到晚年，治理三县从未有过愧疚。
身体健康为何要早早归去，孤独的贤者通过深思熟虑得到充实。
像陶渊明那样生于自我省察，倾听美好的谈论时流下感动的泪水。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓悼念已故县丞李的挽诗。诗中表达了对李县丞的敬仰和对其人品与政绩的赞扬。"文脉绍云龛"暗示李县丞继承了高尚的文化传统，"儒酸味转甘"则描绘了他的学问醇厚，虽然生活简朴，但内心充实。"一官人谓晚，三邑政无惭"称赞他在任上的政绩显著，即使官职不高，却能赢得百姓的信任和赞誉。"身健归何早"表达了对李县丞英年早逝的惋惜，"孤贤道饱参"进一步强调他的道德修养深厚。最后两句"渊明生自祭，挥泪听佳谈"，以陶渊明自比，表达出对李县丞人格的极高评价，想象他在世时人们聚集一堂，倾听他的智慧言论，如今只能追忆，令人悲从中来。整首诗情感真挚，对逝者的怀念与敬仰之情溢于言表。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大兄和东坡龙钟三十九诗见寄次韵奉答
先世本儒宗，环堵图书半。
传家峄阳桐，一唱而三叹。
吾兄博群书，礼乐勤服玩。
开口韶钧鸣，下笔云雾散。
一举冠同乡，结交青云伴。
制策对天人，名声腾月旦。
朝趋金马门，日食青玉案。
汗简手编摩，一一书治乱。
诗文驰四方，应酬失栉盥。
先后十年馀，一阶迁陟缓。
节操冰霜同，忠诚日月贯。
行年未四旬，志强力不愞。
胡为诧龙钟，置我肠中炭。
愿保千金躯，逍遥在三馆。
夏宜葛苧凉，冬宜狐貉暖。
重为皇家珍，饔飧加白粲。