侍辇归来步玉阶，试穿金缕凤头鞋。
阶前摘得宜男草，笑插黄金十二钗。
《宫词·其六》全文
- 注释
- 侍辇：侍奉皇帝。
归来：返回。
步：行走。
玉阶：玉石台阶，形容贵重而华丽。
试穿：尝试着穿上。
金缕：金线装饰。
凤头鞋：古代女子的一种精致鞋子，有凤凰图案装饰。
阶前：台阶前。
摘得：采摘到。
宜男草：一种传说中能带来儿子的草，象征吉祥。
笑插：笑着插入。
黄金十二钗：用黄金制作的发钗，古代妇女饰品，这里可能象征着女子的美丽和富贵。
- 翻译
- 侍奉皇帝乘坐御车回来，踏上玉石台阶
试着穿上镶金线的凤头鞋
- 鉴赏
这首诗描绘了一位宫廷女性归来后的场景，诗中的意象丰富，语言华丽。"侍辇归来步玉阶"一句，通过“侍辇”表明其身份尊贵，"步玉阶"则形象地展现了她返回宫中、踏上洁白如玉的台阶的情景。
接下来的"试穿金缕凤头鞋"，不仅展示了女性对美的追求，而且通过“金缕”和“凤头鞋”，突出了其高贵的身份。这种装饰性的细节描写，为读者构建了一幅生动的画面。
第三句"阶前摘得宜男草"，引入了一种寓意深刻的元素——"宜男草"常被赋予生育和繁衍的吉祥意义。这里女子在宫中阶前亲手采撷这种草，更蕴含了对后代的祝愿。
最后一句"笑插黄金十二钗"，通过“笑”字传达了一种愉悦的心情，而“黄金十二钗”则是对她装饰和身份地位的进一步强化。十二钗在古代常作为贵族女性的首饰，代表着至高无上的尊贵。
整体而言，这首诗通过细腻的情节描写，展现了宫廷生活的一角，彰显了作者对宫中生活的独特理解和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜余春慢.落叶
霜叶辞柯，愁人羁旅，同是一般飘荡。
槐疏梦断，柳减眉凋，偏入客窗虚幌。
莫是醒了，西风有意，觉人故来凄响。
算几番凭吊，榔栗一条，芒鞋五緉。
还忆我十载燕齐，高下随风，画出浮沈形像。
马蹄踏碎，鹿砦堆残，鸡肋生涯相仿。
已分飘流似伊，衰草乱蛩，幽凄同赏。
任凭他代嬗，东君重把，新阴滋长。
贺新凉.题沈刺史芝英诗集，用黄仲则怀太白韵
蘅杜才人老。记羁栖嘉陵江上，啸歌凭吊。
博得方州如斗大，绿幕黄莲清眺。
任骚屑美人芳草。
髀肉功名京洛梦，点吴霜毕竟风情好。
剩一卷，柴桑稿。长唫那管监州笑。
记当时风流小宋，闻声相告。
惟问八叉贤刺史，双鬓白来多少。
可还忆寒蛩郊岛。
见说乌斯行役去，待弓衣织遍烦青鸟。
文字债，几时了。
百字令.排闷
穷通否泰，古今来、时数大都比比。
况复沧桑经浩劫，作达放颠而已。
梦内寻春，酒中延昼，醉向床头倚。
沉思旧事，新愁偏又勾起。镜里。
潘鬓萧疏，沈腰瘦损，顾影无能矣。
半百年华知命日，参透世情物理。
才受人憎，智非己福，甘隐衡门底。
寄怀引睇，苍茫云树千里。