睢阳书院戚先生，纶也名孙侍从臣。
文物相传今几叶，又开讲席淑来人。
《送戚性传》全文
- 翻译
- 睢阳书院的戚先生，他的名字叫孙，是朝廷的侍从官员。
学术和文物代代相传，至今已有多少年，现在他又开设讲坛，教导有德之人。
- 注释
- 戚先生：指代某位在睢阳书院有威望的老师。
孙：戚先生的姓氏。
侍从臣：古代官职，侍奉君主或上级官员的官员。
文物：指古代的文化遗产和典章制度。
几叶：形容历史悠久，代数繁多。
讲席：讲学的场所，课堂。
淑来人：品行端正、有教养的人。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家牟巘所作，名为《送戚性传》。从内容上看，诗人通过描述戚先生在书院中的地位和影响力，以及对其学术讲授的期待与赞美，表达了对朋友学术成就的肯定和对未来美好愿景的祝福。
首句“睢阳书院戚先生”直接点出诗歌的主角，是在睢阳书院担任要职的戚先生。"纶也名孙侍从臣"则是对其人品或官位的一种描绘，通过名字和身份加深了读者对戚先生的印象。
接下来的“文物相传今几叶”展示了书院承载着文化传承的重要性，而“又开讲席淑来人”则表明戚先生即将开始新的学术讲授，吸引了一批有才华的人士前来学习。这里的"淑来"一词特别耐人寻味，它既形容了学生们的品德，也反映出戚先生教导的魅力。
整首诗语言简洁、意境清新，通过对书院生活和学术活动的描绘，展现了一种文化传承与知识分享的氛围。同时，它也体现了古代文人之间的情谊和对学问的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜迁莺.三首·其一次康伯可贺费清湖初度
凉生秋早。正七夕才过，清湖日晓。
白苎衣轻，青藜杖稳，林下又添一老。
从教岁月优游，休管江湖廊庙。
任傍人、说束帛重征，蒲轮再召。表表。
羡龙驹，海鹤精神，屹立如嵩少。
春酒开筵，锦袍归里，增得寿星光耀。
况是功名到手，满眼向平愿了。
但醉来、对葛岭天高，鹅峰月小。
大江东去·其十谢苏立翁寿仪
南极老人，龟鹤鹿、都是长生之物。
范取精镠成妙质，罗列锦屏东壁。
朱李沉冰，红桃绚日，瓜剖雕盘雪。
黄金爵驻，寿山千仞高杰。
玳筵水陆交陈，银烛瑶觞，满座笙歌发。
帘动水晶风乍入，不觉炎氛销灭。
杯饮长春，堂开初寿，乌帽笼玄发。
佳辰欢对，凤楼东畔凉月。
沁园春·其七送太子太保大司空小泉林先生致仕
屡疏求闲，殊恩优老，昼锦还乡。
看晓日都门，秋云锦席，楼船未发，冠盖相望。
白首乌纱，绯袍玉带，却笑神仙是渺茫。
归途好，览楼台北固，箫鼓钱塘。君家庆泽深长。
喜金榜、相传四世芳。
况春省贤郎，玉堂少弟，声名并起事方张。
乌石岩头，金鳌谷口，此地宜开绿野堂。
高斋卧，有三竿红日，一曲沧浪。
- 诗词赏析