落日衔山乌石堠，淡烟笼月白茅坪。
乍离城市虽萧索，喜是还家第一程。
《乌石驿》全文
- 翻译
- 夕阳沉落在山头，乌石堠被余晖染红。
淡淡的烟雾笼罩着月光下的白茅草地。
- 注释
- 落日：夕阳。
衔山：落山时。
乌石堠：黑色的石头小山。
淡烟：轻薄的烟雾。
笼月：环绕月亮。
白茅坪：长满白茅的平地。
乍离：突然离开。
城市：都市。
虽：虽然。
萧索：荒凉、冷清。
喜是：欢喜的是。
还家：回家。
第一程：最初的路程。
- 鉴赏
这首诗描绘的是旅人傍晚时分行经乌石驿的情景。"落日衔山乌石堠"，画面生动，夕阳西下，余晖映照在乌石堠上，显示出一种苍茫而略带凄凉的氛围。"淡烟笼月白茅坪"，则转而描绘了月升之际，轻烟笼罩着一片白茅草的开阔地，增添了宁静与寂寥之感。
诗人身处"乍离城市虽萧索"的环境，虽然刚离开繁华喧嚣的城市，难免感到有些孤寂和落寞，但紧接着的"喜是还家第一程"却透露出喜悦的心情，因为这是回家的第一步，这种喜悦冲淡了旅途的艰辛，充满了对归家的期待和对乡土的眷恋。
整体来看，这首诗以景寓情，通过自然景色的变化，展现了诗人从城市到乡村的转变，以及内心由孤寂到喜悦的情感变化，具有浓厚的生活气息和乡愁情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄白云长老
八纮云静明寥泬，夜永松堂对寒月。
凋残片叶坠虚庭，冷寂何人立深雪。
因忆钱唐郜禅者，十载岩栖曾未下。
分飞谁谓绝相同，远念冥冥欲奚写。
忽闻赴请之仙都，声光蔼蔼登清途。
孰云天骥骤方外，自笑大鹏离海隅。
乾坤窄，乾坤窄，湛卢潜射斗牛白。
茫茫无限未归人，到必为时除点额。