万事不关身，翛然一幅巾。
虽非爱酒伴，犹是别花人。
领略琴书意，扫空车马尘。
东阡与南陌，随处梦残春。
《春兴》全文
- 注释
- 万事：所有的事情。
翛然：自由自在的样子。
一幅巾：一条简单的头巾。
爱酒伴：喜欢饮酒的朋友。
别花人：观赏花的人。
领略：体会，领悟。
扫空：清除。
车马尘：世俗的纷扰。
东阡：东边的小路。
南陌：南边的田野。
梦残春：春天的梦境残留。
- 翻译
- 万事都不关心我，轻松自在如一幅巾。
虽然不是热爱饮酒的人，但仍是欣赏花的旅人。
沉浸在琴书的意境中，清除掉世俗的车马喧嚣。
在东边的小径和南边的田野，每个角落都留下了春天残梦的痕迹。
- 鉴赏
这首诗名为《春兴》，作者是宋代诗人陆游。诗中表达了诗人超脱世俗、淡泊名利的态度。"万事不关身，翛然一幅巾"，诗人置身事外，心境悠然，仅凭一巾便足以自适。"虽非爱酒伴，犹是别花人"，他并非沉溺于饮酒，而是欣赏花开花落，享受自然之美。"领略琴书意，扫空车马尘"，诗人沉浸于琴书之中，忘却尘世的喧嚣和纷扰。最后两句"东阡与南陌，随处梦残春"，诗人想象在春天的田野小径上，他的梦境随春光消逝，流露出淡淡的感伤和对春日的美好向往。整体来看，这是一首表现诗人闲适生活和内心世界的诗篇。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋日汴河客舍酬友人（一作汴州客舍有酬）
梁宋追游早岁同，偶然违别事皆空。
年如流水催何急，道似危途动即穷。
醉舞且欣连夜月，狂吟还聚上楼风。
烦君更枉骚人句，白凤灵蛇满袖中。
寄陆龟蒙（李相公在淮南征陆龟蒙诗）
龙楼李丞相，昔岁仰高文。
黄阁寻无主，青山竟未焚。
夜船乘海月，秋寺伴江云。
却恐尘埃里，浮名点污君。
寄许融（一题作与于韫玉话别）
多病仍疏拙，唯君与我同。
帝乡年共老，江徼业俱空。
燕冷辞华屋，蛩凉恨晓丛。
白云高几许，全属采芝翁。