寒泉泻破青山腹，青山不改寒泉绿。
幽人一派泉石心，倚溪著此数椽屋。
窗外飘喷万斛珠，枕边玲珑一片玉。
山间金龙啸欲飞，涧底银蟾清可掬。
敲磬愁惊晓鹭眠，停经坐看昏鸦浴。
香浮茗雪滋肺腑，响入松涛震崖谷。
清净耳聆绝弦琴，广长舌相无生曲。
客来坐此亦忘归，溪南溪北千竿竹。
《寓汨罗芭蕉寺》全文
- 注释
- 寒泉：冷冽的泉水。
青山：青翠的山峰。
幽人：隐居的人。
万斛珠：形容泉水涌动如明珠。
金龙：比喻山势险峻。
磬：古代打击乐器。
晓鹭：清晨的白鹭。
茗：茶叶。
松涛：松树随风发出的声音。
广长舌：形容歌声悠扬。
- 翻译
- 冷泉冲破青山的中心，青山依旧而冷泉碧绿。
隐士怀着对山水的热爱，傍溪而建了几间小屋。
窗外泉水如万斛明珠飞溅，枕边水声清脆如美玉。
山中金龙似要腾空，涧底银月清澈可取。
晨钟声惊醒栖息的白鹭，诵经声中观看乌鸦沐浴。
茶香四溢滋润肺腑，松涛声回荡山谷。
在这清静之地聆听绝妙琴音，舌头宽广能唱出无生死的曲调。
来访者在此也忘了归路，溪边竹林绵延千里。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的山谷之中，泉水飞流，穿石过洞，形成一派清新的景致。诗中的“寒泉泻破青山腹，青山不改寒泉绿”表达了泉水与山石之间的和谐共生，以及自然景物的永恒与静谧。
"幽人一派泉石心"则显示了诗人对这片泉水之地的情感寄托，认为这里是远离尘世喧嚣的地方，可以静养心灵。而“倚溪著此数椽屋”则透露出诗人在这里建屋居住，以此为归宿的意向。
接下来的几句“窗外飘喷万斛珠，枕边玲珑一片玉。山间金龙啸欲飞，涧底银蟾清可掬”通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对于这里美丽景致的欣赏和感受。
"敲磬愁惊晓鹭眠，停经坐看昏鸦浴"则表现了诗人在自然中观察生活，感受到生命的活力与平静。
"香浮茗雪滋肺腑，响入松涛震崖谷。清净耳聆绝弦琴，广长舌相无生曲"几句通过对声音和香气的描写，使人仿佛能听到山谷间泉水的声响以及闻到空气中的芬芳。
最后，“客来坐此亦忘归，溪南溪北千竿竹”则表达了诗人希望客人们在这里停留，不愿离开这片美丽的自然风光，以及对周围环境中竹子的描绘。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题铁仙人琴书安
乐窝举世之乐，无如鼓琴。
琴可以禁人之邪心，易人之哇淫。
举世之乐，莫如读书。
书可以绝小人之狭邪，履君子之坦涂。
世人为乐千种有，不如我乐长可保。
彼有嗜酒乐饮，逢毒若酖。艳妻欢娱，自令身枯。
溺货殖，为盗贼积。崇势凌人，鬼神龂嗔。
早官骄子，疾为祸首。或世所乐，自诡神仙。
累万人学，无一长年。有乐放恣，毁除须发。
捐弃父母，终竟不觉。有察于狱，谓彼不憯。
性习浸移，久而泰甚。凡此众乐，岂不可怀。
不如我乐，无患与灾。
铁仙左琴右书传，终日危坐笑以咍。
忽见吾诗仰天歌，铁仙岂不大乐哉。