高人必见知，已是渡淮迟。
路远飘零客，囊多绝妙诗。
早蝉何处听，归棹几时期。
到定陪吟宴，琼花惜过时。
《送顾梅山之扬州》全文
- 注释
- 高人：有才华的人。
见知：被识别、赏识。
渡淮迟：渡过淮河已晚。
路远：长途跋涉。
飘零客：漂泊的旅人。
囊多：行囊中装满。
绝妙诗：精彩绝伦的诗篇。
早蝉：初夏的蝉鸣。
何处听：在哪里能听到。
归棹：归乡的船只。
几时期：何时。
到定：到达之后。
陪吟宴：参加诗会。
琼花：珍贵的琼花。
过时：即将凋谢。
- 翻译
- 有才华的人必定会被识出，但此刻渡过淮河已经太晚。
漂泊远方的旅人，行囊中装满了精彩的诗篇。
在何处能听到早蝉的鸣叫，何时才能乘船归乡呢？
到达后一定会有诗会相伴，只可惜美好的琼花即将凋谢。
- 鉴赏
这首诗描绘了送别的场景，表达了对友人的深情留念和对美好时光的珍惜。首句“高人必见知，已是渡淮迟”说明诗人对朋友的敬仰与不舍，以及朋友已经过了重要的分界线——淮河。
接着，“路远飘零客，囊多绝妙诗”生动地描绘出远行者的孤独与漂泊，以及他们留下的珍贵诗篇。这些诗篇如同心中的宝贵囊物，不仅是对美好时光的记录，也是内心情感的寄托。
“早蝉何处听，归棹几时期”则透露出一种急切和不舍的情绪。蝉鸣的声音常象征着季节更迭和时间流逝，诗人似乎在询问那归来的声音何时才能听到，同时也在探寻回归的期限。
最后，“到定陪吟宴，琼花惜过时”表达了诗人希望能够与朋友共度美好时光的愿望。这里的“定”可能指的是某个确定的地方或时间，而“陪吟宴”则是对未来的美好预期。而“琼花惜过时”则是对逝去美好的珍惜和留恋，表达了诗人不愿看到任何美好都随时间消逝。
整首诗情感真挚，语言优美，充分展现了宋代词风的婉约与深长。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
迷神引.戊戌五日半塘老人以清泉瓣香敬祀三闾大夫，依屯田体为迎神之章。率和一阕，醉醒清浊之感，未能发抒万一也
谁与招魂湘皋路。零落佩兰盈渚。
扬舲緤马，旧儃佪处。我思君，然疑作、断飙遇。
悬圃陈辞后，意悽楚。日夕灵修感，奈何许。
藉蕙肴芳，旋趁椒浆注。又冽泉倾，香芸吐。
白蜺婴茀，古今恨、一时诉。望修门，独醒意，但凝伫。
江水沈沈黑，夜猿苦。魂兮归来些，飒风雨。
木兰花慢.程使君书报半塘翁亡，翁将之若耶上冢，且为西湖猿鹤之问，遽逝吴中，赋此寄哀。时方为·其二翁校刊半塘定稿，故末章及之
马塍花事了，但持泪，问西泠。
信有美湖山，无聊瓶钵，倦眼难青。飘零。
水楼赋笔，要扁舟、一系暮年情。
才近要离冢侧，故人真个骑鲸。瑶京。何路问玄亭。
九辩总无灵。算浮生消与，功名抗疏，心事传经。
冥冥。夜台碎语，咽漂风、邻笛不成声。
泪眼尘笺未理，礼堂谁分平生。