929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《高风台歌》
《高风台歌》全文
宋 / 项安世   形式: 古风

台之高不知其几仞兮,但见燕雀仰视如冥鸿。

风之来不知其几里兮,但见南海北海声逢逢。

我时醉卧洞庭之北巴山东,耳边澒洞呼汹怖杀侬。

起来欠伸拍鸿蒙,问谁作此狡狯变化惊盲聋,乃是清江江上盘园翁。

翁本自与时人同,袍带靴笏从儿童。

亦尝随牒作小史,亦尝建纛称元戎。

偶然兴尽自返盘园中,意行倦止由心胸,岂与郢中小儿论雌雄。

儿曹颠倒鸡著笼,金朱眯眼视梦梦。

仰见騄骥脱鞅行青空,便欲俎豆老子配食蜚廉宫。

纷纷俗论安足穷,二三君子人中龙。

南安太守科甲高,袖有桂馆之香风。

庐陵相公名位高,笔有造化之春风。

雨岩居士卧榻高,句有湖海之英风。

三君合谋奏天公,急羁此老勿使慵。

国于羊角九万里,奄有九霄寒露之空濛。

封师巽伯为附庸,不许抗表辞官封。

向来挂冠冠愈穹,老子一笑朱颜红。

(0)
拼音版原文全文
gāofēngtái
sòng / xiàngānshì

táizhīgāozhīrèndànjiànyànquèyǎngshìmíng鸿hóng

fēngzhīláizhīdànjiànnánhǎiběihǎishēngféngféng

shízuìdòngtíngzhīběishāndōngěrbiānhòngdòngxiōngshānóng

láiqiànshēnpāi鸿hóngméngwènshuízuòjiǎokuàibiànhuàjīngmánglóng

nǎishìqīngjiāngjiāngshàngpányuánwēng
wēngběnshíréntóng

páodàixuēcóngértóng
shǎngsuídiézuòxiǎoshǐ

shǎngjiàndàochēngyuánróng
ǒuránxīngfǎnpányuánzhōng

xíngjuànzhǐyóuxīnxiōngyǐngzhōngxiǎoérlùnxióng

ércáodiāndǎozhùlóngjīnzhūyǎnshìmèngmèng

yǎngjiàntuōyāngxíngqīngkōng便biàndòulǎopèishífēiliángōng

fēnfēnlùnānqióngèrsānjūnzhōnglóng

nánāntàishǒujiǎgāoxiùyǒuguìguǎnzhīxiāngfēng

língxiānggōngmíngwèigāoyǒuzàoxíngzhīchūnfēng

yánshìgāoyǒuhǎizhīyīngfēng

sānjūnmóuzòutiāngōnglǎo使shǐyōng

guóyángjiǎojiǔwànyǎnyǒujiǔxiāohánzhīkōngméng

fēngshīxùnbǎiwèiyōngkàngbiǎoguānfēng

xiàngláiguàguānguānqiónglǎoxiàozhūyánhóng

翻译
山峰之高难以丈量兮,只见燕雀仰望如对天鸿。
风起之处无从知晓其远近兮,只听见南海北海波涛汹涌声。
我曾在洞庭湖北巴山东侧沉醉,风声涛吼吓得我心惊胆战。
醒来伸懒腰,拍打混沌世界,询问何人玩弄这惊人变故,原来是清江江边的老翁。
老翁原本与世人相同,孩童时就已穿戴整齐。
他曾随文书做小吏,也曾领军指挥过军队。
偶尔兴致尽后返回盘园,行动随意,全凭心意,岂会与郢都小儿争胜负。
那些孩童混乱如鸡入笼,眼睛被金银迷住,浑浑噩噩。
抬头看见骏马在青空驰骋,想让老子与飞廉共餐。
世俗言论纷繁怎能穷尽,真正的君子如同龙在人间。
南安太守科举显赫,衣袖间散发出桂殿书香。
庐陵相公地位崇高,笔下生风,犹如春风拂面。
雨岩居士的床榻高洁,言语间洋溢着湖海般的豪情。
三位贤者合力向天祈愿,急切地挽留这位老者,不要让他懈怠。
国家疆域广阔如羊角,覆盖九万里,寒冷的天空空旷而深远。
封赐师巽伯为附庸,不允许他上表辞官。
过去挂冠退隐,如今反而更加显赫,老子笑颜如花,红润依旧。
注释
仞:古代长度单位,八尺为一仞。
冥鸿:指高飞的鸿雁,比喻志向高远的人。
逢逢:形容风声。
欠伸:伸懒腰的动作。
狡狯:狡猾、诡计多端。
盘园翁:住在盘园的老翁。
袍带靴笏:古代官员的服饰。
雌雄:这里比喻胜负或高低。
儿曹:孩子们。
騄骥:骏马。
蜚廉宫:古代神话中的宫殿,比喻高尚之地。
科甲:科举考试的等级。
造化:自然界的创造和变化。
湖海之英风:胸怀宽广,如湖海般深邃的风格。
羊角:比喻国家版图形状像羊角。
抗表:上书反对或请求。
挂冠:古代官员辞职,解下官帽。
穹:高大。
鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的《高风台歌》,通过对高台、风声和主人公自身经历的描绘,展现了诗人超然物外的高洁情怀。诗中以“燕雀”、“冥鸿”、“南海北海”等意象,象征着世俗与高远的对比,展现出对权势和名利的淡泊态度。诗人醉卧洞庭、巴山,被风声惊醒后,询问变化的源头,发现是一位名叫“盘园翁”的隐士。翁曾有过世俗的官职,但后来归隐,过着随性自在的生活,不与世俗争锋。

诗人将世俗之人比喻为“颠倒鸡著笼”的小儿,而自己则像“騄骥脱鞅行青空”,追求自由无拘的生活。他赞赏三位高官——南安太守、庐陵相公和雨岩居士,他们才情出众,能够识人荐贤,共同奏请天公挽留“老子”,即诗人自己,以免他过于悠闲。诗人以“国于羊角九万里”形容国家的广大,表达对国家的热爱,同时也表明自己无意于世俗的封赏,挂冠归隐的决定更加坚定。

整首诗语言流畅,意境深远,通过对比和象征手法,表达了诗人对高尚品格的追求和对世俗浮华的鄙视,体现了宋代理学士大夫的风骨。

作者介绍

项安世
朝代:宋

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史
猜你喜欢

途中遇雨马上口号留别张刘二端公

阴雷慢转野云长,骏马双嘶爱雨凉。

应念龙钟在泥滓,欲摧肝胆事王章。

(0)

赴虢州留别故人

世故相逢各未闲,百年多在别离间。

昨夜秋风今夜雨,不知何处入空山。

(0)

萧宅二三子赠答诗二十首·其五客荅石

遍索天地间,彼此最痴癖。

主人幸未来,与君为莫逆。

(0)

郊庙歌辞.祀雨师乐章.迎神

陟降左右,诚达幽圜。作解之功,乐惟有年。

云軿戾止,洒雾飘烟。惟馨展礼,爰列豆笾。

(0)

奉和柳相公中书言怀

运筹时所贵,前席礼偏深。

羸驾归贫宅,攲冠出禁林。

凤巢方得地,牛喘最关心。

雅望期三入,东山未可寻。

(0)

奉酬重送归山

卖药有时至,自知来往疏。

遽辞池上酌,新得山中书。步出芙蓉府,归乘觳?车。

猥蒙招隐作,岂愧班生庐。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51