山不人烟水不桥，溪声浩浩雨萧萧。
何须双鹭相温暖，鹭过还教转寂寥。
《明发祁门悟法寺溪行险绝六首·其三》全文
- 注释
- 山：指山峦。
人烟：人类居住的地方，这里指有人迹。
水：指流水。
桥：连接两岸的建筑物。
溪声：溪流的声音。
浩浩：形容水流声大。
雨：下雨。
萧萧：形容雨声凄凉。
何须：何必需要。
双鹭：两只白鹭。
相温暖：相互取暖。
寂寥：寂静、空旷。
- 翻译
- 山上没有人烟，水中没有桥梁，溪水声大而雨声萧瑟。
又何必两只白鹭相伴取暖，鹭鸟飞过反而让这里更加寂静。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景象与禅意的诗句，出自南宋时期文学家杨万里的笔下。开篇“山不人烟水不桥”立即营造了一种偏远和隔绝的人间与世俗之外的场景，强调了溪流所在之地的险峻与孤寂。
接下来的“溪声浩浩雨萧萧”则通过对比的手法，溪水如同浩大之音，与连绵不断的细雨交织出一幅动人心魄的山间图景。这里，溪声和雨声共同构建了一种静谧而深远的声音美。
以下“何须双鹭相温暖”这句诗，通过提问的方式，表达了对世俗生活中寻求温暖与伴侣的质疑。在这宁静的自然环境中，作者认为没有必要去追求那种温情脉脉的感觉。
最后，“鹭过还教转寂寥”则进一步深化了禅意。鹭鸟在这里象征着世间之物，即使是它们的飞过，也不过是让这宁静的山谷再次恢复到更深一层的寂寞中去。这也反映出作者对于超脱尘世、追求心灵安静状态的向往。
总体而言，这段诗句通过其细腻的自然描写和对人生境遇的思考，展现了作者在大自然中的感悟，以及他对内心世界的深刻探索。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
高节宅中秋宴集
十年不到桐江上，画栋飞甍歘高爽。
长风送月作中秋，主翁携客倾家酿。
筠谷山人饮不多，半醉半醒发清唱。
嫦娥怪我发星星，笑谈犹作青年想。
千里婵娟千里情，不期此夜从君赏。
丹桂香清白露飞，黄芦叶碎微风响。
好怀得酒须放荡，何必拘拘绊尘鞅。
圆缺阴晴转眼间，古人今人几惆怅。
但得明年有此情，抱琴江上重相访。
乙卯新元余年六十目病又甚抚今怀昔感慨系之适诸弟侄来贺因赋长句
忆昔军麾满南国，性命一丝悬一息。
老天与年补长贫，白发萧萧今六十。
嵓前桂树倚半空，台上牡丹高数尺。
雨露皇天根后土，前辈风流我何及。
灯火读书眼尽昏，杖屦游山足无力。
齿牙动摇亦已落，逆旅应催早行客。
高阳酒徒谁独存，苏门先生人未识。
春雨魂消韦曲花，秋风怨入山阳笛。
检束方知礼法疏，笑谈尚倚心情密。
瓮头新酒甜如蜜，群从彬彬贺元日。
一庭晴色毳袍轻，醉笔重拈百忧失。