连阴不肯解，山雾尝霏霏。
积润日已滋，厌浥沾人衣。
展转厌早起，隔窗问晴晖。
幸闻太阳出，身体轻欲飞。
《遣兴三首·其三》全文
- 注释
- 连阴：连续阴雨天气。
霏霏：形容雾气浓厚。
积润：持续积累的雨水。
厌浥：形容湿气重。
晴晖：晴朗的阳光。
太阳出：指太阳升起。
轻欲飞：形容因阳光而感到轻松愉快。
- 翻译
- 连续多日阴雨不散，山间雾气弥漫。
雨水不断积累，湿气重得浸湿衣物。
我已厌倦早起，隔着窗户询问是否有晴天的迹象。
欣喜听到太阳升起的消息，感觉身体仿佛要飘起来。
- 鉴赏
这是一首描绘春日阴霾天气逐渐转晴的诗。诗人以细腻的笔触，捕捉到了连绵不绝的阴雨、山雾的湿润，以及积水渐渐滋润大地的情景。同时，诗中也透露出厌倦之情，表现了对早晨清醒、询问天气的迫切心情。
"幸闻太阳出，身体轻欲飞" 这一句，更是表达了一种解脱与喜悦的心境，仿佛在阴霾之后，终于迎来了明媚的阳光，心灵得以飞扬。整首诗语言质朴自然，但又不失情感的细腻和生动，是一首充满生活情趣的好诗。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
览孝经衍义有感而作
孝友乾坤蕴，彝伦宇宙开。
无违遵制礼，色养勉循陔。
风木追前事，春秋思表哀。
欢心从博爱，锡类育英才。
恶慢须防过，骄危诫取灾。
教原由匪懈，德本足兼该。
不敬有何别，存诚自可推。
始终劝兴行，经义日昭回。