诗业务经纶，新皆意外新。
因知登第榜，不著不平人。
句得孤舟月，心飞九陌尘。
明年相贺日，应到曲江滨。
《送李铏赴举》全文
- 拼音版原文全文
送 李 铏 赴 举 唐 /贯 休 诗 业 务 经 纶 ，新 皆 意 外 新 。因 知 登 第 榜 ，不 著 不 平 人 。句 得 孤 舟 月 ，心 飞 九 陌 尘 。明 年 相 贺 日 ，应 到 曲 江 滨 。
- 注释
- 诗业务经纶：深厚的学问和政治经验。
新皆意外新：所有新事物都让他感到惊奇。
登第榜：科举考试及第的名单。
不著不平人：名单上没有不公平或有争议的人。
孤舟月：独自一舟在月下。
九陌尘：京都的繁华尘世。
明年相贺日：来年庆祝的时候。
曲江滨：曲江边，代指长安城。
- 翻译
- 他的学问和政事经验丰富，新事物都让他感到意外的新奇。
由此可知，登科及第的名单上，没有不公平的人。
在孤独的舟中赏月，心中却飞驰于繁华的京都尘世。
到了明年庆祝的日子，我应该会在曲江边与你相见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人对友人即将参加科举考试并取得成功的预祝和期待。开篇“诗业务经纶，新皆意外新”表达了对朋友在文学和科举考试中都能取得意料之外的好成绩的赞赏。接着，“因知登第榜，不著不平人”显示出诗人对友人的信任和对其未来成就的肯定。
“句得孤舟月，心飞九陌尘”则是对朋友在文学上的才华给予高度评价，形象地描绘出友人文字如同明亮的月光照耀着广阔无垠的沙场，显示了诗人内心的激动和赞美。
最后，“明年相贺日，应到曲江滨”表达了诗人对朋友未来成功后的祝福，希望在来年的这个时候能够一同庆祝，并且设想着那时他们将会聚集在美丽的曲江之滨，这不仅是对友情的一种寄托，也是对美好生活的一种向往。
整首诗语言流畅，意境优美，不仅展现了诗人对朋友深厚的情谊和对其才能的认可，同时也反映出唐代士子们对于科举成功所持有的共同心态。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
水龙吟·其一丙子立春怀内
三山腊雪才消，夜来谁转回寅斗。
试灯帘幕，送寒幡胜，暗香携手。
少日欢娱，旧游零落，异乡歌酒。
到而今，生怕春来太早，空赢得、两眉皱。
春到兰湖少住，肯殷勤、访梅寻柳。
相思人远，带围宽减，粉痕消瘦。
双燕无凭，尺书难表，甚时回首。
想画栏、倚遍东风，闲负却、桃花咒。
花心动
偏忆江南，有尘表丰神，世外标格。
低傍小桥，斜出疏篱，似向陇头曾识。
暗香孤韵冰雪里，初不怕、春寒要勒。
问桃杏贤瞒，怎生向前争得。省共萧娘笑摘。
玉纤映琼枝，照人一色。
澹粉晕酥，多少工夫，到得寿阳宫额。
再三留待东君看，管都将、别花不惜。
但只恐、南楼又三弄笛。
满江红.寿陈侍郎十一月十五
岳渎储精，冰壶里、精神可掬。
三万卷、龙蛇落纸，琅玕撑腹。
便合弹冠登要路，如何袖手缄空谷。
又谁知、天独授先生，长生箓。鹤易怨，龟多缩。
竹太瘦，梅偏独。算人间何物，可传心曲。
但愿君如天上月，年年此夜团如玉。
更有人、千里共蝉娟，偷香祝。
八声甘州·其三送春
又江南、三月更明朝，便已是南风。
拟强驻韶光，狂追柳絮，卧占残红。
早向尊前沈醉，莫听五更钟。
赢得春工笑，恼杀渠侬。
只道春风不改，□年来岁去，柳密花浓。
但沈腰潘鬓，无复旧时容。
春还是、多情多恨，便不教、绿满洛阳宫。
只消得，无情风雨，断送匆匆。