朝霏作雨连天湿，春气熏人到骨香。
四望水亭无正面，有花多处背湖光。
《辛亥二月望祭斋宫因游甘园·其二》全文
- 翻译
- 早晨的雾气化为细雨，连天湿漉漉的，春天的气息浓郁得仿佛能渗透到人的骨子里。
四处望去，那座水亭没有正面可看，只有花开繁多的地方，背对着湖光。
- 注释
- 朝霏：早晨的雾气。
作雨：化为雨。
连天湿：连绵不断，湿漉漉的。
春气：春天的气息。
熏人：弥漫，侵入。
到骨香：浓郁得渗入骨髓。
四望：向四周看。
水亭：水上凉亭。
无正面：没有正面可观。
有花多处：花开繁多的地方。
背湖光：避开湖光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日的景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，展现了自己内心的喜悦与感受。开篇“朝霏作雨连天湿”一句，设定了一种细雨绵绵、湿润大气的春日场景。“春气熏人到骨香”则更进一步描写了这种季节给人的身心带来的温暖与芬芳。
接着，“四望水亭无正面，有花多处背湖光。”这两句诗，通过对园林景观的描述，展现了诗人游园时所见。水亭四周被美丽的花朵环绕，却没有一处可以称得上是正面的景致，每处都有其独特之美，而这些美景又与湖光相互辉映，增添了一份灵动。
整首诗语言流畅自然，意境清新脱俗，通过对春日自然美景的细腻描写，表现了诗人对生命、自然和美好事物的热爱与欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石渠行送别福建参议李著作器之
我来石渠五十六，双鬓如蓬腰未曲。
岂为健笔有徐庾，自数来时六十五。
谁解辛苦续子虚，长安有客四十馀。
已成老翁不肯去，青藜当户夜读书。
东观丈人起遐想，无为岁月空踟蹰。
去作诸侯老宾客，可无绿水兼红蕖。
我家东下才百里，钓螺一曲清无滓。
草堂为筑荔枝斜，濯锦江头有如是。
子思子方道为尊，南国佳人如秋云。
不知公侯有朱箔，要问常州李著作。
范宰同郑簿应尉送战船至海上招野人同游赋得可月湖一篇奉呈
可月湖边送战舸，长啸便欲凌清波。
好风吹帆如去马，鼠曹若可双手把。
青天无云水初涨，一山两山浮水上。
平生胆意少羁束，叩舷长歌心益壮。
生平诵书口啾啾，何似一日观沧流。
厖眉太史足重茧，尽驱百怪归笔头。
群公楚楚皆人物，我亦自忘布衣拙。
恢谐莫续济川君，可无一诗记明月。
导引
气和玉烛，睿化著鸿明。缇管一阳生。
郊禋盛礼燔柴毕，旋轸凤凰城。森罗仪卫振华缨。
载路溢欢声。皇图大业超前古，垂象泰阶平。
岁时丰衍，九土乐升平。睹寰海澄清。
道高尧舜垂衣治，日月并文明。
嘉禾甘露登歌荐，云物焕祥经。
兢兢惕惕持谦德，未许禅云亭。