欲寐已成寤，暂欣还作悲。
三更风雨听，四海友朋思。
拊榻虫频息，挑灯鼠屡窥。
莫呼僮仆觉，翻到自题诗。
《夜赋二首·其一》全文
- 注释
- 欲寐：想要入睡。
已成寤：却又醒来。
暂欣：短暂的欢喜。
作悲：转为悲伤。
三更：深夜。
风雨：风雨声。
四海：天下各地。
友朋思：思念朋友。
拊榻：拍打床榻。
虫频息：虫儿频繁歇息。
挑灯：点亮灯火。
鼠屡窥：老鼠多次窥视。
僮仆：仆人。
觉：醒来。
题诗：题写诗篇。
- 翻译
- 想要入睡却又醒来，短暂的欢喜转为悲伤。
深夜风雨声中倾听，思念四海之内的朋友。
拍打着床板的虫儿频繁歇息，点亮灯火的老鼠多次窥视。
别叫醒仆人，反而自己题写起诗来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《夜赋二首》其一，描绘了夜晚独处时的内心感受。首句“欲寐已成寤”写出了诗人辗转反侧难以入睡的情景，从期待入眠转而陷入清醒。接着，“暂欣还作悲”表达了由短暂的宁静转为深深的哀愁，情绪起伏不定。
“三更风雨听”描绘了窗外风雨交加的声音，增添了环境的孤寂和凄凉。诗人借此自然景象寓言人生的无常与漂泊。“四海友朋思”则流露出对远方朋友的深深思念，孤独中寄托着对人际交往的渴望。
“拊榻虫频息，挑灯鼠屡窥”两句，通过虫鸣和鼠动，进一步渲染出深夜的寂静，也暗示了诗人内心的不宁。“莫呼僮仆觉”表达了诗人不想打扰他人，独自承受这份夜晚的思绪。
最后，“翻到自题诗”揭示了诗人以诗抒怀的行为，将内心的波动化为笔下的文字，展现了诗人的自我排遣和艺术表达。整首诗情感丰富，语言朴素，展现了诗人深夜独处时的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首.和顿主簿起见赠二首·其一
声病消磨只古文，诸儒经术斗纷纭。
不知旧学都无用，犹把新书强欲分。
老病心情愁见敌，少年词气动干云。
搜贤报国吾何敢，欲补空疏但有勤。