陋巷何须叹一瓢，朱门能守亦寥寥。
衲衣先世曾调鼎，野褐家声本珥貂。
若悟死生均露电，未应富贵胜渔樵。
千年回首俱陈迹，不向杯中何处消。
《感事》全文
- 注释
- 陋巷：简陋的小巷。
朱门：豪门大宅。
寥寥：稀少。
衲衣：粗糙的布衣。
调鼎：担任重要职位。
野褐：朴素的衣物。
珥貂：出身高贵。
死生均露电：生死如同短暂的闪电。
渔樵：打鱼砍柴的农夫。
陈迹：过去的事情。
杯中：酒杯。
- 翻译
- 何必为简陋小巷而唉声叹气，豪门大宅能长久坚守的也很少。
祖先曾穿着衲衣担任要职，家族名声源于朴素的出身。
如果明白生死如过眼云烟，那么富贵并不比渔夫樵夫更胜一筹。
千百年后回首往事，一切都已成过往，这些忧虑在酒杯之外无处消解。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《感事》，通过对贫富生活的对比，表达了对人生哲理的深刻洞察。首句“陋巷何须叹一瓢”揭示了即使在简陋环境中，也不必过于哀叹，暗示了淡泊名利的态度。次句“朱门能守亦寥寥”则指出富贵之家能坚守道义者实属罕见，强调了道德品质的重要性。
第三句“衲衣先世曾调鼎”通过家族历史，暗示了作者家族的荣耀与朴素的生活态度，表明了不慕荣华的家风。第四句“野褐家声本珥貂”进一步强调了家族的清高和对官位的看淡，即使出身显赫，也保持质朴本色。
第五、六句“若悟死生均露电，未应富贵胜渔樵”是诗人的人生观，认为生死如过眼云烟，富贵并不比渔夫樵夫的生活更值得追求，体现了超脱世俗的智慧。最后一句“千年回首俱陈迹，不向杯中何处消”表达了诗人对过往的反思，认为一切都会成为历史，真正的消解应在内心而非外物。
总的来说，这首诗以朴素的语言，揭示了人生的无常和对富贵的淡然态度，展现了陆游深沉的人生哲学和高尚的道德情操。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
清明雨寒八首
整冠忽见镜中霜，挽树浑无蔕上香。
已贮春愁过万斛，更令细细著升量。
上元前一日，游东国看红梅右题停罢坊场图三
欲折红梅朵，看来不忍攀。
周回寻四处，恰得一枝繁。