巨山蒙仲昔同官，对峙诗家两将坛。
昭武即今闻有子，文星高照七闽寒。
《送方岩夫四首·其三》全文
- 注释
- 巨山：指诗人或文学家的名字。
蒙仲：另一位诗人的名字。
昔：从前。
同官：同事。
对峙：并列，相对。
诗家：诗歌界。
两将坛：两位杰出诗人的地位。
昭武：地名，可能指地方上的显赫人物。
即今：现在。
闻：听说。
有子：有后代。
文星：文学之星，比喻有才华的人。
高照：光芒四射。
七闽：泛指福建地区。
寒：清寒，这里可能形容人才辈出。
- 翻译
- 从前巨山的蒙仲和我是同事，
在诗歌领域我们都是杰出的人物。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，名为《送方岩夫四首（其三）》。从诗中可以看出作者是在送别一位官职不凡、文采斐然的朋友。
"巨山蒙仲昔同官" 这句话表达了对这位朋友过去担任过重要官职的情景回顾，"蒙仲"可能是指古代的一位名臣，这里用来比喻诗中的主人公。"对峙诗家两将坛" 则描绘了一种书香门第、文人墨客聚集的场景，其中"两将坛"象征着文武双全的才华。
接下来的"昭武即今闻有子，文星高照七闽寒" 表示诗中的朋友不仅自己才能出众，而且其后代也承继了他的光辉。"昭武"指的是显赫的武功或武将之意；"闻有子"则表明这位武将或官员已经有了后代，且后代同样才华横溢。"文星高照七闽寒" 中的"文星"代表文化、文学的光辉，而"七闽"是指古代的一个地方名称，这里用来比喻一个广阔的地方；"寒"则可能象征着诗人对友人的期许和赞美，即便是在严酷或艰难的情境下，其文化艺术成就依然能够照亮周围的世界。
整首诗通过对朋友过去与现在、个人与家族才华的描绘，表达了作者对其深深的敬意和不舍。同时，诗中的每一个词汇都充满了古典文学的韵味，使人读之有如同游于历史的画卷一般，感受到那个时代特有的文化气息和人文关怀。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
题颜鲁公画像
公生开元间，壮及天宝乱。
捐躯范阳兵，竟死蔡州叛。
其贤似魏徵，天下非贞观。
四帝数十年，一身逢百难。
少时读书史，此事心已断。
老来鬓发衰，慨叹功名晚。
嗟哉忠义徒，捷去不可缓。
初无当年悲，只令后世叹。
一朝绝霖雨，南亩常亢旱。
小人计虽得，斯民盖涂炭。
长歌永君节，千载勇夫愞。
敬书子张绅，庶几古人半。
同云叟道人季西弟宿祈泽寺晨起示以此诗
道人自捲衣，欲往夫子林。
形瘦若鹳鹤，复作鹳鹤音。
此音久不已，扰我清静心。
听尔纵好语，鼎足三竹簪。
松扃启虚晓，将见晨曦侵。
霜风满招提，出望青烟岑。
从君行逾年，壮我方外吟。
会须速招隐，脱身事幽寻。
尚为城郭叟，愧尔壁间琴。