閒来汲水浸菖蒲，净洗尘埃半点无。
濯得老根如法瘦，养教矮叶十分臞。
《初秋白云道院·其三》全文
- 翻译
- 闲暇时去汲取泉水浸泡菖蒲，
洗净了尘埃，连一点也没有留下。
- 注释
- 閒来：空闲的时候。
汲水：打水。
浸：浸泡。
菖蒲：一种多年生草本植物，有香气，古人常用于菖蒲酒和菖蒲剑。
净洗：彻底清洗。
尘埃：灰尘。
濯：洗涤。
老根：植物的老根。
如法：按照适当的方法。
瘦：形容根茎细瘦。
养教：滋养和培育。
矮叶：矮小的叶子。
十分臞：非常瘦弱。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人黄敏求在初秋时节，于白云道院闲暇时分，精心照料菖蒲的情景。他细心地汲来清水，洗净菖蒲，让其根部完全去除尘埃，显得更加清瘦。诗人通过"濯得老根如法瘦"这一句，展现了他对菖蒲的悉心呵护，仿佛赋予了植物以生命和灵性。接着，他提到菖蒲的叶子因此变得十分清瘦，这不仅描绘了菖蒲的姿态，也寓含了诗人对自然的热爱和对生活的细致入微的观察。整体上，这首诗流露出诗人宁静淡泊的心境，以及对道院生活的惬意享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江雨轩为偶武翁赋
云脚四檐垂，风涛隔幔帷。
轩中人睡起，江上雨来时。
淅沥篷偏响，纵横苇乱欹。
渚鸥轻喜浴，汀树远含滋。
南浦深三尺，东皋足一犁。
桑鸠昏逐妇，秧马绿生漪。
已断黄梅候，将临白露期。
樯柖应被泽，絺绤恐相疑。
润独琴书觉，凉先枕簟知。
榜歌听渐杳，征棹去何迟。
渺渺沧洲趣，溟溟湖海思。
拟将蓑笠去，剪烛夜谈诗。