虽念三年别，犹欣一日逢。
哦诗能淡伫，作邑想雍容。
古柏宜秋雨，寒鸦伴晓钟。
归涂莫惆怅，喜事见重重。
《东禅别新资官令荣安中走笔次韵》全文
- 拼音版原文全文
东 禅 别 新 资 官 令 荣 安 中 走 笔 次 韵 宋 /王 灼 虽 念 三 年 别 ，犹 欣 一 日 逢 。哦 诗 能 淡 佇 ，作 邑 想 雍 容 。古 柏 宜 秋 雨 ，寒 鸦 伴 晓 钟 。归 途 莫 惆 怅 ，喜 事 见 重 重 ，
- 翻译
- 尽管怀念分别已三年，但今日重逢仍使我欣喜。
吟咏诗歌能让我静心停留，想象在邑中治理应从容不迫。
古老的柏树适合秋雨的洗礼，寒冷的乌鸦与晨钟相伴。
回家的路上不必感到惆怅，因为好事连连即将呈现。
- 注释
- 虽：即使。
念：怀念。
三年别：分别三年。
犹：仍然。
欣：欢喜。
哦诗：吟咏诗歌。
能：能够。
淡伫：静心停留。
作邑：治理邑地。
想：想象。
雍容：从容不迫。
古柏：古老的柏树。
宜：适合。
秋雨：秋日雨水。
寒鸦：寒冷的乌鸦。
伴：伴随。
晓钟：晨钟。
归涂：回家的道路。
莫：不要。
惆怅：惆怅失落。
喜事：好事。
见重重：连连不断。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王灼的作品，名为《东禅别新资官令荣安中走笔次韵》。从诗的内容来看，诗人表达了对朋友离别三年后的重逢之喜，以及通过吟咏诗词来抒发自己的情感和淡然的人生态度。
“虽念三年别，犹欣一日逢。” 这两句表明尽管三年未见，但一旦相遇便充满了喜悦之情。这里的“三年别”可能是指时间上的久远，也可能是比喻性的表达，对朋友的思念和重逢的珍贵。
“哦诗能淡伫，作邑想雍容。” 这两句则展现了诗人通过吟诵诗词来获得心灵上的慰藉和宁静。诗中的“我”沉浸在对美好事物的想象之中，感受到了内心的平和与舒适。
“古柏宜秋雨，寒鸦伴晓钟。” 这两句描绘了一幅秋景图：古老的柏树在秋雨中显得更加苍劲，寒冷的乌鸦则与清晨的钟声相伴。这里传达了诗人对自然界的观察和感悟，以及对时间流转的体验。
“归涂莫惆怅，喜事见重重。” 最后两句表达了诗人面对归途时的心境，尽管心中可能有所不舍，但更多的是对未来美好事物的期待和珍视。这里的“喜事”强调了一种积极向上的情感态度。
总体来说，这首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发，展现了诗人在面对离别与重逢时的复杂心境，以及他对于生活美好事物的珍惜和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五福降中天·喜元宵三五
喜元宵三五，纵马御柳沟东。
斜日映珠帘，瞥见芳容。
秋水娇横俊眼，腻雪轻铺素胸。
爱把菱花，笑匀粉面露春葱。
徘徊步懒，奈一点、灵犀未通。
怅望七香车去，慢辗春风。
云情雨态，愿暂入阳台梦中。
路隔烟霞，甚时还许到蓬宫。
满庭芳·手染橙芗
手染橙芗，杯摇烛影，夜阑人意醺酣。
故人惜别，却酒更清谈。
只合相从老矣，知何事、还着征衫。
流年晚，长途匹马，奔走亦何堪。
江潭。
摇落后，云嘘绝壁，雪舞空岩。
念行人归鬓，今已毵毵。
往事真成梦里，十年恨、江北江南。
休凝伫，霜风卷地，寒日又西衔。