老厌人间事，闲知造物功。
草生三径绿，花发一窗红。
幽境嚣尘外，流年啸傲中。
所嗟侪辈尽，论旧只春风。
《东篱杂书四首·其三》全文
- 注释
- 人间事：世间的琐事。
闲：闲暇。
造物功：大自然的创造和安排。
三径：隐居者的小路。
绿：青翠。
一窗红：一扇窗户映照的红色花朵。
幽境：僻静的环境。
嚣尘外：远离喧嚣尘世。
流年：光阴。
啸傲：放声高歌，自由自在。
嗟：叹息。
侪辈：同辈。
春风：春天的风，象征着新朋旧友。
- 翻译
- 我已厌倦世间纷扰，闲时方能体悟造物之妙。
小径上青草茂盛，一窗边花开正红。
在这清幽之地远离尘嚣，岁月在自由自在的啸歌中流逝。
可惜同辈都已离去，旧友重逢只剩春风的记忆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《东篱杂书四首》中的第三首，展现了诗人对世事的淡然态度和对自然的深深喜爱。首句“老厌人间事”表达了诗人对世间纷扰的厌倦，而“闲知造物功”则透露出他从宁静生活中体悟到大自然的巧妙与力量。接下来的两句“草生三径绿，花发一窗红”，通过描绘生机盎然的景象，展现出诗人寓居的环境之美，以及内心的闲适与愉悦。
“幽境嚣尘外”进一步强调了远离尘嚣的隐逸生活，而“流年啸傲中”则体现了诗人逍遥自在的生活态度。尾联“所嗟侪辈尽，论旧只春风”表达了诗人对友人离世的感慨，感叹时光流逝，旧友已逝，只剩下春风能唤起对往昔的回忆。整首诗以自然景色为背景，寄寓了诗人的人生感慨和对世事无常的深刻理解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
风木遐思卷
大孝思能永，移忠愿未休。
音容不可即，岁月感如流。
禄养悲难逮，劬劳念莫酬。
溪蘋时自荐，风木迥生愁。
尚友追千古，宾王薄一丘。
衣冠随上序，礼乐象前修。
节钺今趋府，干城旧借筹。
皇恩旌启佑，世德焕潜幽。
有信悬青鸟，为郎羡白鸠。
天书期再下，先后贲松楸。