苍茫南塞地，明媚上春时。
目极伤千里，怀君不自持。
征车别岐路，斜日下崦嵫。
一叹轺轩阻，悠悠即所思。
《饯唐州高使君》全文
- 拼音版原文全文
饯 唐 州 高 使 君 唐 /岑 羲 苍 茫 南 塞 地 ，明 媚 上 春 时 。目 极 伤 千 里 ，怀 君 不 自 持 。征 车 别 岐 路 ，斜 日 下 崦 嵫 。一 叹 轺 轩 阻 ，悠 悠 即 所 思 。
- 注释
- 苍茫：形容地域辽阔，无边无际，迷茫而深远的样子。
南塞：指南方边塞之地。
地：土地，地域。
明媚：形容景色鲜明美好，阳光充足。
上春：早春，指春季之初。
时：时候，时节。
目极：极目远望，用尽目力看。
伤：因忧愁、痛苦而内心感到悲伤。
千里：形容距离遥远。
怀君：思念你。
不自持：不能控制自己，无法抑制（情感）。
征车：远行的车辆，这里指诗人离开的马车。
别：告别，分开。
岐路：岔路，分岔的道路。
斜日：夕阳，偏西的太阳。
下：落下，沉下。
崦嵫：古代传说中的西方山名，常用来指代日落之处。
一叹：一声叹息。
轺轩：古代一种轻便的有帷幕的车，此处指诗人的车驾。
阻：被阻挡，受阻隔。
悠悠：长久，连绵不断；形容思绪飘忽不定或心情闲适。
即：就，就是。
所思：所思念的人或事。
- 翻译
- 广袤无垠的南疆大地，正值春光明媚的时节。
极目远望，心痛于相隔千里的距离，思念你使我无法控制自己。
离别的马车驶向分岔的道路，夕阳缓缓沉落于崦嵫山下。
一声叹息，为阻隔的车驾而感伤，思绪悠悠，全然都是对你的牵挂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日离别之景，抒发了对远方亲人的深切思念和不舍。开篇“苍茫南塞地，明媚上春时”两句，设定了一个广阔而又迷人的早春景象，南塞即边塞，春光照耀下显得分外明丽。这是一个充满诗意的画面，也为全诗的情感氛围奠定了基调。
“目极伤千里，怀君不自持”表达了诗人在这美好春日中，却因思念远方亲人而感到心痛和无法自已。这里，“目极”即目力所及之处，千里指代远方，而“怀君”则是对亲人的深切思念。
“征车别岐路，斜日下崦嵫”两句具体描写了离别时的情景。“征车”指的是行军的车队，“别岐路”则是告别时所经过的小路，“斜日”意味着日影斜偏，而“崦嵫”形容山势之高峻。这些细节生动地描绘了离别的一瞬，以及诗人所处的环境。
最后两句，“一叹轺轺阻，悠悠即所思”，则表达了诗人在这离别之后的一声叹息中，那种难以言说的哀愁和留恋。这里“轺轺”形容声音的低沉而悠长，而“悠悠”则是心情的悠长与深远。这两句通过对呼吸、声音和心理活动的描写，传递出诗人复杂微妙的情感。
总体来说，这首诗通过景物描写和个人情感表达，营造了一种淡淡的忧郁氛围，反映了古代士人对于远方亲人的深切思念，以及在离别中所承受的心理创伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晋仲文学渊邃方为朝阳鸣凤仆所次前韵及之而荐赐佳章招隐敢再次韵以反之以资他日重会一笑
丈夫为世用，钓筑辞岩溪。
不用身徇道，固可卷而携。
侃侃紫阳翁，不践桃李蹊。
淳熙用不终，归途此留题。
坐令南岩高，万丈谁能梯。
倘止论兹山，仅亦培塿低。
今如岘首碑，千载令人悽。
我辈何适莫，但观道合暌。
鸟兽不可群，仲尼非栖栖。
屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也·其四
口为祸之阱，异者同之仇。
谁能噤不语，兀兀如羁囚。
我岂好违俗，心未忘好修。
本不慕华显，宁有忮与求。
逍遥鹏鴳同，贫贱非所羞。
风涛涨平陆，驾予一虚舟。
未如泯机智，鸥鸟与之游。
吾今已得师，稽首漆园周。
青山高为宋郎中德之作
青山高，六六峰。
瑶镌嵽嶪千万仞，斗起西南天半空。
蒸岚喷薄不得泄，翠屏掩霭深几重。
不知丹梯委曲到何许，飞楼杰观缥缈疑神功。
丈人天上足官府，爱此叠嶂高巃嵷。
奏疏白玉京，此山上帝之离宫。
臣请为帝守宫钥，检课列仙功行之异同。
帝凭玉几颔其奏，导以绛节双青童。
岳灵嶪峨远奔命，其下渎鬼趋濛鸿。
丹书校录晓继夕，朱衣执侍严且恭。
赤明龙汉屈指今几劫，珠幢羽帔可想不可踪。
云璈铿鍧洞天晓，步虚寥亮阊阖风。
有时山空夜永斗柄出复没，眩眼千炬煜煜灯吐红。
呜呼青山高兮六六峰，丈人宫阙兮远层穹，飞仙来往兮安得逢。
山中人兮媚幽独，烜山绪兮雪溪翁。
形癯霄汉舞皓鹤，神茂晴峦森老松。
三生曾侍丈人之左右，出入孔老竺乾之学该以通。
把茅山间二十年，幽栖活计那讳穷。
白云四壁兮风月窗栊，玉泉如饴兮柏实可饔。
丈人悯世日混浊，敕遣下山开瞽矇。
被发鞭麒麟，驾霆呵灵霳。
高冈一鸣众鸟瘖不吐，修门再入九虎狞以攻。
飘然整我飞霞佩，佳山水处挟册从。
仙槎尚有楼突兀，荡漾万顷风涛中。
酒酣浩歌蕊珠三叠之险韵，出没蛟蜃悲鱼龙。
道逢仇池老仙伯，握手一笑蟆鼻烟溟濛。
混成庵中据梧默数息，明霞阁上弹铗看飞鸿。
丈人嗔不归，鸾歌凤舞瞻听慵。
我闻至人离世不忘世，肯学山泽之臞块独守此虎豹丛。
欧子来自神清洞，乐天故栖蓬海东。
手携天孙云汉之机杼，下与世俗一洗组纂之拙工。
后先相望几百年，帝命何独私与公。
青山之阻烟霞浓，六时滴水声玲珑。
猿鹤何知强悽怨，祝公不用思??。
我愿飞章夜扣丈人九仙之宝室，世路荆棘人心蓬。
洗氛涤祲待雨露，惊聩醒醉须笙镛。
乞公且住千百岁，要使民有司命儒有宗。
色丝不尽今古胸，帝衮何阙须弥缝，笑谈变俗为时雍。
青山青山长好在，洞天气物何曾改。
归来瑶简朝丈人，坐看桑田变沧海。
《青山高为宋郎中德之作》【宋·程公许】青山高，六六峰。瑶镌嵽嶪千万仞，斗起西南天半空。蒸岚喷薄不得泄，翠屏掩霭深几重。不知丹梯委曲到何许，飞楼杰观缥缈疑神功。丈人天上足官府，爱此叠嶂高巃嵷。奏疏白玉京，此山上帝之离宫。臣请为帝守宫钥，检课列仙功行之异同。帝凭玉几颔其奏，导以绛节双青童。岳灵嶪峨远奔命，其下渎鬼趋濛鸿。丹书校录晓继夕，朱衣执侍严且恭。赤明龙汉屈指今几劫，珠幢羽帔可想不可踪。云璈铿鍧洞天晓，步虚寥亮阊阖风。有时山空夜永斗柄出复没，眩眼千炬煜煜灯吐红。呜呼青山高兮六六峰，丈人宫阙兮远层穹，飞仙来往兮安得逢。山中人兮媚幽独，烜山绪兮雪溪翁。形癯霄汉舞皓鹤，神茂晴峦森老松。三生曾侍丈人之左右，出入孔老竺乾之学该以通。把茅山间二十年，幽栖活计那讳穷。白云四壁兮风月窗栊，玉泉如饴兮柏实可饔。丈人悯世日混浊，敕遣下山开瞽矇。被发鞭麒麟，驾霆呵灵霳。高冈一鸣众鸟瘖不吐，修门再入九虎狞以攻。飘然整我飞霞佩，佳山水处挟册从。仙槎尚有楼突兀，荡漾万顷风涛中。酒酣浩歌蕊珠三叠之险韵，出没蛟蜃悲鱼龙。道逢仇池老仙伯，握手一笑蟆鼻烟溟濛。混成庵中据梧默数息，明霞阁上弹铗看飞鸿。丈人嗔不归，鸾歌凤舞瞻听慵。我闻至人离世不忘世，肯学山泽之臞块独守此虎豹丛。欧子来自神清洞，乐天故栖蓬海东。手携天孙云汉之机杼，下与世俗一洗组纂之拙工。后先相望几百年，帝命何独私与公。青山之阻烟霞浓，六时滴水声玲珑。猿鹤何知强悽怨，祝公不用思??。我愿飞章夜扣丈人九仙之宝室，世路荆棘人心蓬。洗氛涤祲待雨露，惊聩醒醉须笙镛。乞公且住千百岁，要使民有司命儒有宗。色丝不尽今古胸，帝衮何阙须弥缝，笑谈变俗为时雍。青山青山长好在，洞天气物何曾改。归来瑶简朝丈人，坐看桑田变沧海。
https://shici.929r.com/shici/3mTArjlg.html