三月伤心仍晦日，一春多病更阴天。
雄豪亦有流年恨，况是离魂易黯然。
《流年》全文
- 注释
- 三月：农历三月。
伤心：心情悲痛。
晦日：阴暗的日子，指农历每月的最后一天。
一春：整个春天。
多病：身体状况不佳，经常生病。
更：更加。
阴天：阴沉的天气。
雄豪：有雄心壮志的人。
流年：岁月流逝。
况：何况。
离魂：离别的心情。
黯然：沮丧、失落。
- 翻译
- 三月里悲伤的日子仍然是阴沉的，整个春天我身体多病，天气更是阴郁。
即使是最有雄心壮志的人也会有岁月流逝的遗憾，更何况我此刻的离别之魂更容易感到黯然神伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日的萧索与心中的哀伤。"三月伤心仍晦日"一句，既表达了季节之美未能映照的心情，也反映出天气依旧阴沉，似乎在呼应作者内心的低落。接着"一春多病更阴天"则进一步强调了这种心境与自然环境相互影响的情形。
诗人通过"雄豪亦有流年恨"这句字，不仅表达了自己对于逝去时光的无奈和哀愁，更指出了即便是那些看似坚强豪迈之人，也无法逃脱时间带来的失落感。最后"况是离魂易黯然"则更加深化了这种情绪，似乎作者自己的心灵已经与现实隔绝，只能在思念中沉浸。
整体而言，这首诗通过对春日景象的描写，表达了一种因时光流逝和个人健康状况所引起的情感困顿。诗中的意境淡远，情感深沉，是一首抒发个人哀愁与无奈的佳作。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
偶然作
酒醒闻雨响，况复在山村。
木叶知时序，鸡声识晓昏。
七弦频寄兴，二亩足为园。
清净元无字，逍遥剩有言。
未能离世网，聊且寄丘樊。
白足人为侣，玄同道作门。
茅茨临谷口，烟火出云根。
为报陶弘景，何时辞帝阍。